¡Bienvenidos a una nueva entrada en mi blog gente linda de Hive!
Welcome to a new entry of my blog pretty Hive people!
No soy fan de las películas animadas, especialmente porque últimamente las que han salido no han sido muy buenas. Sin embargo, hay excepciones que realmente disfruté, como la película de la que les hablaré hoy:
I'm not a fan of animated movies, especially because lately the ones that have come out have not been very good. However, there are exceptions that I really enjoyed, like the movie I'm going to tell you about today:
Source
🍿 Robot salvaje
| Estrenada hace unas semanas, esta producción dirigida por Chris Sanders (creador de Lilo y Stitch y coescritor y director de Cómo entrenar a tu dragón, entre otras producciones) sigue la historia de Roz, un robot que sobrevive a un accidente y se encuentra en una isla rodeada de animales salvajes que le tienen miedo. Su misión es encontrar una tarea que pueda completar, y es aquí donde comienza a criar a un bebé ganso que se quedó sin familia. | Released a few weeks ago, this production directed by Chris Sanders (creator of Lilo and Stitch and co-writer and director of How to Train Your Dragon, among other productions) follows the story of Roz, a robot who survives an accident and finds herself on an island surrounded by wild animals that are afraid of her. His mission is to find a task he can complete, and it is here that he begins to raise a baby goose that was left without a family. |
| Roz, o unidad 7134, fue creada con el fin de completar tareas para los humanos, pudiendo adaptarse a cualquier condición y cumplir con lo que se le encargue. Después de que ella y otras seis unidades se perdieran a causa de un tifón, intenta comunicarse con los animales, pero todos le tienen miedo y le roban partes. Luego, sufre otro accidente intentando enviar una señal de que necesita ser rescatada, pero termina aplastando a la familia de un pequeño ganso al que posteriormente llama Brillo. Ahora tiene como tarea alimentarlo, lograr que nadie le haga daño y enseñarle a volar para poder migrar en invierno. | Roz, or unit 7134, was created in order to complete tasks for humans, being able to adapt to any condition and accomplish whatever she is tasked with. After she and six other units are lost in a typhoon, she tries to communicate with the animals, but they are all afraid of her and steal parts from her. Then she suffers another accident trying to send a signal that she needs to be rescued, but ends up crushing the family of a small goose she later names Brillo. Now she is tasked with feeding it, making sure no one hurts it and teaching it to fly so it can migrate in the winter. |
Source
🍿 Opiniones | General opinions
| Hacía tiempo que no veía una película animada tan bonita como esta, y lo digo de manera literal, porque los planos llenos de color, el paisaje, los escenarios y los diseños la hacen visualmente hermosa. Además, permite experimentar varias emociones: me he reído, también he llorado y me ha causado una ternura tan especial que no sé cómo explicarlo. Realmente cumplen con el propósito de crear una obra muy significativa. | It's been a long time since I've seen an animated film as beautiful as this one, and I mean that literally, because the colorful shots, the landscape, the scenery and the designs make it visually beautiful. In addition, it allows me to experience several emotions: I laughed, I also cried and it caused me such a special tenderness that I don't know how to explain it. They really fulfill the purpose of creating a very meaningful work. |
Fuente
| Pero empecemos a desglosarla. Comencemos con la trama principal, que aborda de una forma tan hermosa la tarea de Roz de convertirse en madre, donde debe dejar a un lado su programación y dedicarse a improvisar para poder brindarle a Brillo lo que necesita. Es tan satisfactorio ver cómo empieza a permitirse sentir emociones (aunque se supone que esto no existe para ella), entablar lazos emocionales no solo con Brillo, sino también con el zorro, y observar todo este crecimiento y cambio que termina arrugándote el corazón. | But let's start breaking it down. Let's start with the main plot, which deals so beautifully with Roz's task of becoming a mother, where she has to put aside her programming and get down to improvising in order to give Brillo what she needs. It's so satisfying to watch her begin to allow herself to feel emotions (even though this isn't supposed to exist for her), to bond emotionally not only with Brillo, but also with the fox, and to watch all this growth and change that ends up crinkling your heart. |
Source
| Los personajes están tan bien escritos que terminas encariñándote con cada uno de ellos y deseando que no haya sorpresas ni que ninguno salga lastimado. No hay nada que me haga sentir tan sensible como cuando todos se reúnen en el fuerte para resguardarse de las intensas tormentas de nieve que afectan su hibernación. | The characters are so well written that you end up becoming attached to each of them and wishing that there are no surprises and no one gets hurt. Nothing makes me feel as sensitive as when they all gather at the fort to take shelter from the intense snowstorms that affect their hibernation. |
Source
| Ahora, si bien ya hemos visto este tipo de enfoques en otras películas e incluso el inicio me recordó un poco a Wall-e por estar el robot solo, siento que hicieron un buen trabajo, no es la mejor película pero cumple con su propósito de entretener y resulta muy bonita. | Now, although we have seen this kind of approach in other movies and even the beginning reminded me a bit of Wall-e because the robot is alone, I feel they did a good job, it is not the best movie but it fulfills its purpose to entertain and it is very nice. |
| Pero bueno amigos, estaré viendo otras cosas y dándoles mi opinión. Nos estamos leyendo. | But hey folks, I'll be watching other things and giving you my opinion. We are reading each other. |