Conclave (2024) - REVIEW - [ENGLISH-SPANISH]


Source

Conclave is one of those films that you spend time with in order to process it. It is directed by Edward Berger, who manages to pass through the closed doors of the Vatican during the most secret process, the election of a new pope. The truth is I had no idea what to expect when I started watching this movie about a group of cardinals voting, it's a political thriller with red robes set in one of the most impressive places in the world. Robert Harris' novel serves as inspiration for the film, the premise itself is very good especially with seeing the inner workings of the Vatican, the images are quite impressive.

Conclave es de esas películas que pasas tiempo para poder procesarla, está dirigida por Edward Berger que logra pasar las puertas cerradas del Vaticano durante el proceso más secreto, la elección de un nuevo papa. La verdad no tenía ni idea de qué esperar cuando comencé a ver esta película sobre un grupo de cardenales votando, es un thriller político con túnicas rojas ambientado en uno de los lugares más impresionantes del mundo. La novela de Robert Harris sirve de inspiración para la película, la premisa en sí es muy buena en especial con ver el funcionamiento interno del Vaticano, las imágenes son bastante impresionantes.


Source


Source

The story begins with the death of the Pope and Cardinal Lawrence is forced to organize the conclave, the meeting of cardinals who will elect the next head of the Catholic Church. The cardinals are isolated in a special dormitory, separated from the outside world, and they vote until they find a two-thirds majority for a candidate. The main rivals quickly emerge: there is the ultra-conservative Cardinal Tedesco who wants to return traditional values to the Church and seems to have problems with immigrants and other religions; Cardinal Bellini is a liberal candidate who does not really want the job; Cardinal Adeyemi could become the first African pope; and Cardinal Tremblay is a political schemer who does everything possible to get votes. but there is a surprise addition and that is Cardinal Benitez, the Archbishop of Kabul, who had been appointed by the previous pope but whose appointment had been kept secret.

La historia comienza con la muerte del Papa y el cardenal Lawrence se ve obligado a organizar el cónclave, la reunión de cardenales que elegirán al próximo jefe de la Iglesia Católica, los cardenales están aislados en un dormitorio especial, separados del mundo exterior y votan hasta que encuentran una mayoría de dos tercios para un candidato. Los principales rivales aparecen rápidamente, está el cardenal ultraconservador Tedesco que quiere devolver a la Iglesia los valores tradicionales y parece tener problemas con los inmigrantes y otras religiones; el cardenal Bellini es un candidato liberal que en realidad no quiere el puesto, el cardenal Adeyemi que podría convertirse en el primer papa africano y el cardenal Tremblay un intrigante político que hace todo lo posible por obtener los votos, pero hay una incorporación sorpresa y es el cardenal Benítez el arzobispo de Kabul que había sido nombrado por el papa anterior pero cuyo nombramiento se mantuvo en secreto.


Source

Secrets begin to come to light as the voting progresses, it is revealed that Adeyemi had a son decades ago, that Tremblay is caught bribing cardinals to get their votes, and the tension between the conservative and liberal lines grows. At the same time, the cardinals are not safe from attacks of violence or disturbances in the outside world and this increases the pressure on their decision. Cardinal Lawrence finds himself in his own crisis of faith and tries to maintain the honesty of the process but when he feels it is necessary he breaks the rules to discover the truth about the candidates.

Los secretos comienzan a salir a la luz a medida que avanza la votación, se revela que Adeyemi tuvo un hijo hace décadas, que Tremblay es sorprendido sobornando cardenales para conseguir sus votos, y la tensión entre la línea conservadora y la liberal se hace más grande. Al mismo tiempo, los cardenales no están a salvo de los ataques de violencia o disturbios en el mundo exterior y esto hace que aumente más la presión sobre su decisión. El cardenal Lawrence se encuentra en su propia crisis de fe y trata de mantener la honestidad del proceso pero cuando le parece necesario rompe las reglas para descubrir la verdad sobre los candidatos.


Source

The performances in Conclave are the strong point, Ralph Fiennes is Cardinal Lawrence, a man who questions his faith while maintaining the traditions and integrity of an institution for which he has given his life. In almost every scene, the internal struggle can be seen on his face, but he doesn't overdo it; he's quite convincing. Another actor is Stanley Tucci, I think he is good at playing cunning characters who are several steps ahead of the others and he does so with Bellini without seeming manipulative or false. John Lithgow as Cardinal Tremblay is quite the schemer, Lucian Msamati is Cardinal Adeyemi and Sergio Castellitto is more than a conservative bad guy in the role of Cardinal Tedesco although his script doesn't allow him as much as the others. My favorite role is Isabella Rossellini as Sister Agnes who, according to her, is supposed to be invisible, but can see and hear anything.

Las actuaciones en Conclave son el punto fuerte, Ralph Fiennes es el cardenal Lawrence un hombre que cuestiona su fe mientras mantiene las tradiciones y la integridad de una institución por la que ha dado su vida, en casi todas las escenas se ve la lucha interna en su cara pero no exagera, es bastante convincente. Otro actor es Stanley Tucci creo que se le da bien interpretar a personajes astutos que van varios pasos por delante de los demás y lo hace con Bellini sin que parezca manipulador o falso. John Lithgow como el cardenal Tremblay es bastante el intrigante, Lucian Msamati es el cardenal Adeyemi y Sergio Castellitto es más que un malo conservador en el papel del cardenal Tedesco aunque su guión no le permite tanto como a los demás. Mi papel favorito es el de Isabella Rossellini como la hermana Agnes que según ella se supone que es invisible, pero puede ver y oír cualquier cosa.


Source


Source

When I started watching Conclave I was expecting a serious drama about faith and power and at a certain point it is like that but I was surprised at how much it resembled a thriller, with hidden documents, scandals, secrets and revelations and I liked this because it prevents the film from being boring or heavy, the Vatican settings or rather what appears to be the Vatican, are impressive. What I didn't like about this film is that the representation of the conservative side is very one-dimensional. At times Cardinal Tedesco seems more like a caricature than a character with a real theological vision. I would have liked him to be more convincing.

Cuando empecé a ver Conclave esperaba un drama serio sobre la fe y el poder y en cierto punto es así pero me sorprendió lo mucho que se parecía a un thriller, con documentos ocultos, escándalos, secretos y revelaciones y esto me gustó porque evita que la película sea aburrida o pesada, los escenarios del Vaticano o mejor dicho lo que parece ser el Vaticano, son impresionantes. Lo que no me gustó de esta película es la representación de la parte conservadora es muy unidimensional, algunas veces el cardenal Tedesco parece más una caricatura que un personaje con una visión teológica real, me hubiese gustado que fuera algo más convincente.


Source

The most controversial part of the movie is the ending, after all the political maneuvering, the scandals that come to light and the election of the candidate, Cardinal Benitez becomes the new pope, however, before he can be presented to the world, he reveals to Cardinal Lawrence that he was born with both male and female reproductive organs, that he has a uterus and ovaries, as well as male genitalia, he says that he found out about this during a routine check-up and that he has chosen to live as God created him, keeping both sets of organs. This revelation must be incredible. The next leader of an institution that has been so criticized for its patriarchal structure and its stance on gender is intersexual and it seems that the previous pope knew this secret and even so named Benítez cardinal. but in the end the revelation seems unnecessary. The film seems to insinuate that God works in mysterious ways, even with some irony in putting an intersex person at the head of a male-dominated institution, as a last-minute revelation it seems more of a surprise than something to reflect on gender and religion. Conclave has some excellent performances, it deals with the human aspects of faith and power, the ways in which those of us who believe in being holier than thou can be so caught up in ambition and conflict and that thriller element makes it more interesting. Score 7.8/10.

La parte más controvertida de la película es el final, después de todas las maniobras políticas, los escándalos que salen a la luz y la elección del candidato el cardenal Benítez se convierte en el nuevo papa, sin embargo antes de que pueda ser presentado al mundo, revela al cardenal Lawrence que nació con órganos reproductivos masculinos y femeninos, que tiene un útero y ovarios, así como genitales masculinos, cuenta que se enteró de esto durante un estudio de rutina y que eligió vivir como Dios lo creó, conservando ambos conjuntos de órganos, se supone que esta revelación debe ser increíble, el próximo líder de una institución que ha sido tan criticada por su estructura patriarcal y su postura sobre el género es intersexual y parece que el papa anterior conocía este secreto y aun así nombró cardenal a Benítez, pero al final la revelación parece innecesaria. La película parece insinuar que Dios obra de manera misteriosa, incluso con algo de ironía al poner a una persona intersexual al frente de una institución dominada por hombres, como es una revelación de último momento parece más algo de sorpresa que algo para llevar a reflexión sobre el género y la religión. Conclave cuenta con excelentes actuaciones, trata sobre los aspectos humanos de la fe y el poder, las formas en que los que creemos más santos pueden verse tan atrapados en la ambición y el conflicto y ese elemento de thriller la hace más interesante. Puntuación 7.8/10.

Translate with Deepl.com

Posted Using INLEO

Sort:  

Congratulations @maaasha! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 2250 upvotes.
Your next target is to reach 2500 upvotes.
You distributed more than 400 upvotes.
Your next target is to reach 500 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP