I'm glad you're interested in adding "While You Were Sleeping" to your list! I watched the series on Viki, but these other two platforms also have it: Hulu and Kocowa.
I hope you enjoy watching "While You Were Sleeping" as much as I did! If you have any other questions or need additional recommendations, feel free to ask. Happy drama marathon!