✨ Versión en Español✨

🙋🏻‍♀️¡Hola amigos de Hive y comunidad de Películas y Programas de TV! 🤗

Para unirme a la temática de Halloween quiero recomendarles una serie coreana estrenada el año pasado, ubicada dentro de los géneros de drama, fantasía, acción y terror: "Estamos muertos". Este kdrama trata acerca de un brote inesperado de un virus zombie que inicia dentro de un instituto Hyosan y continúa su propagación a gran velocidad ocasionando un completo caos tanto dentro como fuera del Instituto. Fue emitida por la cadena Netflix, consta de 12 episodios de 1 hora de duración cada uno, y debido al gran éxito que tuvo se estrenará una segunda temporada.

Este kdrama cuenta con 4 protagonistas:

La actriz Park Ji Hoon, le da vida al personaje Nam On Jo, una joven estudiante que a pesar de sus bajas calificaciones es bastante inteligente, y aprendió de su padre bombero información valiosa sobre qué hacer para aumentar las probabilidades de sobrevivir ante alguna situación de emergencia. Tiene a una mejor amiga llamada Yoon Yi Sak.
El actor Yoon Chan Young, interpreta a Lee Chung San, un jóven leal, inteligente, valiente y rápido, hijo único de una pareja que posee un restaurante de pollo con su mismo nombre. Es muy cercano a la protagonista Nam On Jo, y además tiene un mejor amigo llamado Han Kyung Soo.

La actriz Cho Yi Hyun le da vida al personaje Choi Nam Ra, una joven brillante, hermosa, seria y distante, que además de ser la estudiante con mejor rendimiento académico es la presidenta de su salón de clase.
El actor Park Solomon, interpreta al personaje Lee Soo Hyuk, un joven con bajo rendimiento académico que resulta ser bastante valiente y ágil para el combate, además detesta las injusticias e intenta ayudar a las víctimas de acoso escolar de su salón.

Ambos, en conjunto con los otros dos protagonistas y otros estudiantes de secundaria forman parte de un grupo de estudiantes que se refugian temporalmente dentro de un salón de clases para mantenerse a salvo, luego de darse cuenta del caos que existe en la institución con sus compañeros convirtiéndose en zombies.

La historia

La serie comienza mostrándonos el orígen del virus y el inicio de su propagación a partir de un experimento realizado por el profesor de ciencias del instituto Hyosan, quien modificó una hormona de un roedor que luchaba contra sus depredadores y la inyectó en su hijo, con la finalidad de que convirtiera su emoción de miedo en ira, pensando que de esa manera su hijo lograría finalmente defenderse de los acosadores del instituto que le hacían bullying, esto debido a que a pesar de las denuncias realizadas las autoridades escolares no hacían nada al respecto y su hijo seguía sufriendo.

Las cosas no salieron como las planeó y decidió mantener a su hijo aislado mientras estudiaba el virus y encontraba un antídoto. Todo parecía estar bajo control hasta que una estudiante de secundaria entró en el laboratorio de ciencias del instituto y el roedor que poseía la hormona la mordió, lo que dió inicio a la gran ola de contagios y propagación del virus zombie.

Mi opinión

Aunque en un principio este kdrama no llamaba mucho mi atención quise darle una oportunidad en este mes de Halloween, y puedo decir con total seguridad que no me arrepiento, pues desde el primer capítulo me atrapó la historia y quería seguir viendo los capítulos en maratón para no quedarme por mucho tiempo con la intriga sobre qué iba a pasar a continuación.

Un aspecto que siento que ayudó bastante, fue que desde el inicio mostraran al hijo del profesor de ciencias (primer infectado con el virus) perdiendo el control, y que además nos dejaran claro quienes eran amigos, quienes enemigos, quienes eran las víctimas y quienes eran los acosadores escolares, dándonos de esa manera una probada de lo que íbamos a presenciar en los próximos capítulos con la propagación del virus zombie tomando en cuenta las dinámicas de relación existentes entre los estudiantes.

Me gustaron los subgrupos de sobrevivientes que se fueron conformando, algunos en el salón de clases con los protagonistas, otros escondidos en el baño, otros en la azotea del instituto, y por supuesto, diversos grupos de adultos fuera del instituto. La existencia de diversos grupos y la historia de otros estudiantes por su cuenta hizo que la historia fuera bastante dinámica, siguiendo los avances que tenían por separado, con sus diferentes fortalezas y debilidades.

A pesar de que existen sus excepciones, puedo decir que la serie cuenta con varios personajes memorables, algunos a los que les tomé mucho cariño y otros a los que odié demasiado por supuesto. Fue una verdadera montaña rusa en ese sentido.

Por otro lado, tanto el maquillaje como los movimientos de los zombies estuvieron correctos, algunos los hicieron con mayor detalle que otros dependiendo de la complejidad de la escena. Y en este punto me gustaría mencionar que la serie cuenta con algunas escenas bastante explícitas durante los enfrentamientos de los humanos contra los zombies, las cuales en lo personal me resultaron difíciles de ver y debo confesar que prefería cerrar los ojos por un momento y luego poder seguir disfrutando de la serie.

Reflexiones

La serie nos lleva a reflexionar acerca de cómo en situaciones extremas de vida o muerte podemos presenciar tanto lo mejor como lo peor de los seres humanos, pues a lo largo de los capítulos vemos demostraciones de amor, amistad, valentía, sacrificio y apoyo, pero también muestras de odio, venganza, cobardía, desesperación y egoísmo.

Además, permite ver algunas de las difíciles situaciones que pueden experimentar las víctimas de acoso escolar, y lleva a reflexionar sobre la importancia de abordar los casos de bullying con la seriedad que amerita, pues las víctimas muchas veces no son suficientemente protegidas, en ocasiones terminan sufriendo revictimización al intentar buscar ayuda, mientras que los acosadores siguen teniendo la libertad de acción sin experimentar consecuencias por sus actos.

Por otro lado, en la serie se evidencian diversos dilemas morales que pueden enfrentar los funcionarios y autoridades de los países ante situaciones extremas, en los que terminan dando prioridad a algunos ciudadanos sobre otros, y tomando decisiones difíciles que afecten a una parte de la población para el beneficio de una mayoría significativa.

Finalmente, la serie muestra que en la unión está la fuerza, y lo valioso que es tener personas en quienes confiar, para dar y recibir amor, apoyarse, consolarse, hacerse compañía, y salir adelante. En resumen, es una serie que hace sentir una gran adrenalina, todo tipo de emociones y además deja grandes reflexiones, así que la recomiendo enormemente.

Referencias:

✅Portadas de la serie tomadas de la página Drama Fandom
✅Las fotos de la serie son capturas de pantalla que tomé con mi celular.
✅Imágenes editadas en Canva
✅Traducido con DeepL

✨ English Version ✨

🙋🏻‍♀️Hello Hive friends and the Movie & TV Shows community! 🤗

To join the Halloween theme I want to recommend you a Korean series released last year, located within the genres of drama, fantasy, action and horror: "We Are Dead". This kdrama is about an unexpected outbreak of a zombie virus that starts inside a Hyosan high school and continues to spread at high speed causing complete chaos both inside and outside the institute. It was broadcasted by the Netflix network, consists of 12 episodes of 1 hour each, and due to its great success it will have a second season.

This kdrama features 4 main characters:

Actress Park Ji Hoon, gives life to the character Nam On Jo, a young student who despite her low grades is quite smart, and learned from her firefighter father valuable information on what to do to increase the chances of surviving in the face of some emergency situation. She has a best friend named Yoon Yi Sak.
Actor Yoon Chan Young, plays Lee Chung San, a loyal, smart, brave and quick-witted young man, the only son of a couple who owns a chicken restaurant with the same name. He is very close to protagonist Nam On Jo, and also has a best friend named Han Kyung Soo.

Actress Cho Yi Hyun gives life to the character Choi Nam Ra, a bright, beautiful, serious and distant young woman who is not only the best academic student but also the president of her class.
Actor Park Solomon, plays the character Lee Soo Hyuk, a young underachiever who happens to be quite brave and agile for combat, he also detests injustice and tries to help the bullying victims in his classroom.

Both of them, along with the other two protagonists and other high school students are part of a group of students who temporarily take refuge inside a classroom to keep themselves safe, after realizing the chaos that exists in the institution with their classmates turning into zombies.

The story

The series begins by showing us the origin of the virus and the beginning of its spread from an experiment conducted by the science teacher of Hyosan High School, who modified a hormone from a rodent that fought against its predators and injected it into his son. He thought that in this way his son would finally be able to defend himself against the bullies at the school, because despite the complaints made, the school authorities did nothing about it and his son continued to suffer.

Things did not go as planned and he decided to keep his son in isolation while he studied the virus and found an antidote. Everything seemed to be under control until a student walked into the high school science lab and the rodent possessing the hormone bit her, which started the great wave of contagions and spread of the zombie virus.

My opinion

Although at first this kdrama did not call much my attention I wanted to give it a chance in this month of Halloween, and I can say with total certainty that I do not regret it, because from the first chapter the story caught me and I wanted to continue watching the chapters in marathon to not stay for a long time with the intrigue about what was going to happen next.

One aspect that I feel helped a lot, was that from the beginning they showed the science teacher's son (first infected with the virus) losing control, and they also made it clear to us who were friends, who were enemies, who were the victims and who were the school bullies, thus giving us a taste of what we were going to witness in the next chapters with the spread of the zombie virus taking into account the existing relationship dynamics among the students.

I liked the subgroups of survivors that were forming, some in the classroom with the main characters, others hiding in the bathroom, others on the roof of the institute, and of course, various groups of adults outside the institute. The existence of diverse groups and the story of other students on their own made the story quite dynamic, following the progress they had separately, with their different strengths and weaknesses.

Although there are exceptions, I can say that the series has several memorable characters, some that I grew very fond of and some that I hated too much of course. It was a real roller coaster ride in that sense.

On the other hand, both the makeup and the movements of the zombies were correct, some made them with more detail than others depending on the complexity of the scene. And at this point I would like to mention that the series has some quite explicit scenes during the confrontations of humans against zombies, which personally I found difficult to watch and I must confess that I preferred to close my eyes for a moment and then be able to continue enjoying the series.

Reflections

The series leads us to reflect on how in extreme life and death situations we can witness both the best and the worst of human beings, as throughout the chapters we see demonstrations of love, friendship, bravery, sacrifice and support, but also displays of hatred, revenge, cowardice, desperation and selfishness.

In addition, it allows us to see some of the difficult situations that victims of bullying may experience, and leads to reflect on the importance of addressing bullying cases with the seriousness it deserves, since victims are often not sufficiently protected, sometimes end up suffering revictimization when trying to seek help, while bullies continue to have the freedom of action without experiencing consequences.

On the other hand, the series evidences various moral dilemmas that country officials and authorities may face in extreme situations, in which they end up prioritizing some citizens over others, and making difficult decisions that affect a part of the population for the benefit of a significant majority.

Finally, the series shows that there is strength in unity, and how valuable it is to have people to trust, to give and receive love, to support each other, to console each other, to keep each other company, and to move forward. In short, it is a series that makes you feel a great adrenaline rush, all kinds of emotions and also leaves great reflections, so I highly recommend it.

References:

✅Covers of the kdrama taken from the page of Drama Fandom
✅The photos of the kdrama are screenshots I took with my cell phone.
✅Images edited in Canva
✅Translated by DeepL

[Esp/Eng] 😎🔥 Reseña del kdrama: Estamos muertos 🧟‍♀️ ✨| 😎🔥 Review of the kdrama: All of us are dead 🧟‍♀️✨