Esta pelicula demuestra como una sola persona puede cambiar el destino de muchas personas con persistencia voluntad y el deseo de ayudar. Es el caso de el entrenador
Otra cosa bonita que tiene la pelicula es como un padre que esta distanciado de su hijo busca la manera de volver a tener ese contacto que perdio por que se divorcio y estaba muy ocupado en su trabajo.
This film shows how a single person can change the destiny of many people with persistence, willingness and desire to help.
This is the case of the coach
Another beautiful thing about the movie is how a father who is estranged from his son looks for a way to regain the contact he lost because he got divorced and was too busy with his work.
La esposa es muy comprensiva y trata de ayudarlo pero no puede forzar al hijo a contentarse a la fuerza el papa se lo tiene que ganar por el mismo, aunque trata de ayudar de alguna manera claro.
The wife is very understanding and tries to help him but she can't force the son to be content by force, the father has to earn it for himself, although he tries to help in some way of course.
El papa empieza a ir al juego y se da cuenta que el entrenador no es muy bueno, y poco a poco empieza a hacerle unas recomendaciones.
The father starts to go to the game and realizes that the coach is not very good, and little by little he starts to give him some recommendations.
Entonces tienen una reunión y el entrenador del hijo le pide al papa que lo ayude a entrenar
Then they have a meeting and the son's coach asks the father to help him coach.
el papa lo va a buscar y a regañadientes el hijo va con él pero se siente la tensión de la relación, el hijo usa el recurso de la ironía de las preguntas si se sabe el camino a la casa y el del campo de futbol. se usa con frecuencia el plano medio por dos en las tomas cuando están conversando
the father goes to look for him and reluctantly the son goes with him but you can feel the tension of the relationship, the son uses the irony of the questions if he knows the way to the house and the way to the soccer field. the medium shot by two is frequently used in the shots when they are talking.
Empiezan los entrenamientos con el entrenador Sean Payton, y la música empieza a jugar un papel importante y se pone emocionante, les empieza a imprimir velocidad, lo que me hace una reflexión porque estoy estudiando producción y haciendo una semejanza, el profesor hoy dijo que necesitaba ver productos de filminutos ensayos por que se aprende haciendo entonces la idea es crear muchos filminutos para ensayar y ganar velocidad,
They start training with coach Sean Payton, and the music starts to play an important role and it gets exciting, it starts to give them speed, which makes me reflect because I am studying production and making a similarity, the professor said today that I needed to see products of filmminutes rehearsals because you learn by doing so the idea is to create many filmminutes for the production of the film, and I think that the idea is to create a lot of films for the production of the film.
Sean empieza a ver que tiene que hacer cambios y a los representantes no les gusta, como en todo cuando cambias las cosas, alguien se puede sentir afectado, pero a la larga es para mejor.
Sean starts to see that he has to make changes and the reps don't like it, as in everything when you change things, someone may feel affected, but in the long run it's for the better.
8
Una parte muy interesante de la película es que el se da cuenta que el instrumento de comunicación, los manuales de jugadas no los entienden, por que no estan acostumbrados y usa el lenguaje con cosas que ellos entiendan y se mejora mucho la curva de aprendizaje, lo que nos enseña en la película es que hay que analizar los métodos de enseñanza y que todos no ven las cosas de la misma manera.
A very interesting part of the film is that he realizes that the communication tool, the manuals of plays do not understand them, because they are not used to and uses the language with things that they understand and the learning curve is greatly improved, what the film teaches us is that we must analyze the teaching methods and that everyone does not see things in the same way.
)
Ya se empieza a mejorar la relacion con el hijo, lo cual es muy bueno, en esta etapa se usa mucho over shoulder para mantener la atencion en la conversacion, una buena respuesta del papa es que le pregunte lo que quiera, que aproveche, por el hijo le dice que no lo conoce, que hay mucha gente que le pregunta por el y el no sabe que decir.
The relationship with the son is starting to improve, which is very good, at this stage over shoulder is used a lot to keep the attention in the conversation, a good answer from the father is that he asks him what he wants, that he takes advantage of it, for the son he tells him that he does not know him, that there are many people who ask him about him and he does not know what to decide.
entonces pasa lo inevitable cuando estudias, entrenas o trabajas duro, ganas, y entonces ganan el primer juego, estan todos felices, hasta los papas que estaban bravos. en esta parte se hace toma camara en mano con mucho movimiento.
then the inevitable happens when you study, train or work hard, you win, and then they win the first game, and everyone is happy, even the parents who were angry. in this part we take a handheld camera shot with a lot of movement.
Conflicto
Una reportera entrevista a Payton porque la apelación que hizo se la rechazaron, y estan cubriendo la noticia.
Conflict
A reporter interviews Payton because her appeal was rejected, and they are covering the story.
13
Otro conflicto es que empiezan a perder con un equipo que se llama los puercoespines.
Another conflict is that they start losing to a team called the Porcupines.
14
Para completar los problemas en el último juego hay un conflicto de jugadores, con la alineacion, y el hijo esta molesto.al final le toca cambiar la alineacion.
To complete the problems in the last game there is a conflict of players, with the lineup, and the son is upset.in the end he has to change the lineup.
15
Otro conflicto , uno de los jugadores se pone nervioso por que esta enamorado y falla cuando la chica lo esta viendo en los partidos, lo entiendo perfectamente todavia me pasa en estos dias.
Harlan tiene ese problema y no ha jugado por que no quieren perder ese partido, pero el entrenador hace tiempo fuera, y dice que va hacer la jugada gol del campo y queda poco tiempo para terminar
Another conflict, one of the players gets nervous because he is in love and fails when the girl is watching him in the games, I understand it perfectly, it still happens to me these days.
Harlan has this problem and has not played because they do not want to lose that game, but the coach has been out for a while, and says that he is going to make the play field goal and there is little time left to finish.
16
Pero ella es la motivacion tambien de seguir jugando para sorprenderla pero nunca lo logra, tristemente, pero creo q cumplio con el objetivo de que ella ya sabe por lo menos que lo esta intentando y efectivamente falla el tiro y pierden
But she is also the motivation to keep playing to surprise her but she never succeeds, sadly, but I think she accomplished the goal that she already knows at least that she is trying.
and effectively misses the shot and they lose
18
Al final comen juntos el papa con el hijo y el papa le comenta que lo puede visitar a nueva orleans este año y el hijo le dice que si porsupuesto
At the end, the father and son have lunch together and the father tells him that he can visit him in New Orleans this year and the son says yes, of course.
19
and says I love you Conor
todas las imagenes son de print screen