An erratic, incomprehensible relationship dependent on chance. A prosecutor and a rookie lawyer. Two distinct personalities in one disproportionate story, marked by law, love, and murder.
Una relación errática, incomprensible y supeditada a la casualidad. Un fiscal y una abogada novata. Dos personalidades distintas en una sola historia desproporcionada, marcada por la ley, el amor y el asesinato.
Bong Hee, in an unprecedented moment, is accused of murdering her ex-partner. Dramatic? The event begins and progressively marks a reality from which the protagonist cannot escape. This K-drama, composed of various twists, demonstrates how a story can be framed in different genres.
Suspicious Partner is available on Viki and Prime Video. It is a 2017 K-drama with 40 episodes, each lasting 35 minutes. Despite being a story released years ago, for me, it's one of the best because the elements in the plot are well-established.
Being a legal K-drama, I was drawn to it because I am a lawyer (it's true, I don’t practice, but I stay up to date with necessary legal updates). Anyway, the plot begins with a criminal accusation, and with an aggravating factor due to Bong Hee's relationship with her ex-partner, the trial almost seems to have a foregone guilty verdict. Everything takes a drastic turn when prosecutor Noh Ji Wook decides to take a risk and believe in Bong Hee's innocence.
This is something that can happen due to the accusatory system and the separation of judicial powers. Let me explain: prosecutors are in charge of bringing forward a prosecutorial accusation. Based on this argued accusation, judges decide, using evidence, whether to declare the guilt or innocence of the person accused by the prosecution. This is a basic principle in all justice systems with an accusatory system around the world. So, what happens if the prosecutor dismisses the accusation?
Bong Hee, en un momento inédito es acusada de asesinar a su expareja. ¿Dramático? El hecho comienza y marca progresivamente una realidad de la que la protagonista no puede escapar. Este k-drama, compuesto por diferentes giros, es una muestra de que una historia puede estar enmarcada en diferentes géneros.
Suspicious Partner está disponible en Viki y en Prime Video. Es un k-drama del año 2017 de 40 episodios, cada uno tiene una duración de 35 minutos. A pesar de ser una historia estrenada hace años, para mí, es una de las mejores porque hay elementos en el argumento que están muy bien solidificados.
Al tratarse de un k-drama de tipo legal, me sentí atraído debido a que soy abogado (es cierto, no ejerzo, pero me mantengo al tanto de cada una de las actualizaciones legales necesarias). En fin, la trama comienza con una acusación de tipo penal, y al poseer una agravante debido a la relación de Bong Hee con su expareja, el juicio prácticamente parece definido con una sentencia condenatoria. Todo posee un giro drástico cuando el fiscal Noh Ji Wook decide arriesgarse y creer en la inocencia de Bong Hee.
Esto es algo que puede ocurrir debido al sistema acusatorio y a la separación de competencias del poder judicial. Me explico: los fiscales están encargados de generar una acusación procesal. En razón de dicha acusación argumentada, los jueces deciden, mediante medios probatorios que deben o no declarar la culpabilidad o inocencia de quien ha sido acusado por la fiscalía. Esto es un principio básico en todos los órganos de justicia con sistema acusatorios en el planeta. ¿Qué pasa entonces si el fiscal desestima la acusación?
Everything I’ve mentioned is what technically happens in the first two episodes, which keep you on the edge of your seat. All the events are dramatic, the legal terminology grabs you, and the way the judiciary acts is surprising. Something I like is that the series shows that Korean laws are based on German legislation.
The costumes in the series are perfect and maintain a sync with the setting. On one hand, you’ll see the prosecutor’s office building in Seoul, and on the other, the court, made up of judges who decide in a tripartite manner (similar to a triumvirate; however, a triumvirate is an executive power, not a judicial one).
Actor Ji Chang-wook perfectly portrayed the character of prosecutor Noh Ji Wook. A man of principle, with a tough personality and an ability to interpret the truth. Something very difficult to observe and understand is whether the accused person is guilty or innocent.
The first thing you learn in law school is that emotions or presumptions have no place in legal matters. Laws are applied based on the evidentiary elements gathered, or the evidence presented during the trial. A deeply personal decision, contrary to the criteria of the judiciary, can cost a legal or procedural career. This is what happens with Noh Ji Wook.
Todo lo que he mencionado es lo que técnicamente ocurre en los dos primeros episodios que te mantienen en vilo. Todos los hechos son dramáticos, la terminología legal te atrapa y la manera en que actúa el poder judicial sorprende. Algo que me gusta es que la serie muestra que las leyes coreanas parten de la legislación alemana.
Los vestuarios en la serie son perfectos y mantienen una sincronía con el escenario. Por un lado, se verá el edificio de la fiscalía en Seúl y, por otro, se observará la corte integrada por los jueces que deciden de manera tripartita (algo similar a un triunvirato; sin embargo, el triunvirato es poder ejecutivo y no judicial).
El actor Ji Chang-wook interpretó perfectamente el personaje del fiscal Noh Ji Wook. Un hombre correcto, con una personalidad dura y con una capacidad de interpretación de la verdad. Algo muy difícil de observar y entender es si la persona acusada procesalmente es o no inocente.
Lo primero que se aprende en la escuela o facultad de ciencias jurídicas es que las emociones o la presunción no tienen cabida. Las leyes se aplican en razón de los elementos probatorios que se recaban o las pruebas que se presentan en el juicio. Una decisión personalísima y en contra de los criterios del poder judicial puede costar la carrera procesal o legal. Es lo que sucede con Noh Ji Wook.
I’ve always liked how Nam Ji-hyun acts. The character of Bong Hee that she portrayed is volatile. I mean, she has sadness, happiness, and eloquence. She’s a noble person who is falsely accused of homicide. Despite being declared innocent, she struggles with criticism and recrimination within the judicial system. The stain always existed; after all, the real culprit was on the streets of Seoul.
Guilty? Yes, the story introduces a serial killer. The criminal behavior is grotesque. Understanding the patterns of behavior and the criminal profile is incomprehensible at first glance, as the reality of each murder is unconventional. It cannot be easily described.
The killer gets close to the protagonists; he’s near them, while they don’t know who he is. Can you imagine that happening around you? Horrible. The intrigue remains, with the only clue being the sound of a whistle. Yes, from the one who kills without any mercy. Mercy has no place in a story where the innocent must not escape.
So, what about love? Of course, it is subtly introduced, but without disrupting the main arc of the K-drama. By the way, dark comedy is present in the story. There are many things that can make you laugh while satire emerges amid legal, criminal, and romantic patterns. This is one of the best K-dramas I’ve seen, without a doubt—you must watch it and not miss what happens in every episode.
Siempre me ha gustado cómo actúa Nam Ji-hyun. El personaje de Bong Hee que ella interpretó es volátil. Me refiero a que posee tristeza, felicidad y elocuencia. Es una persona noble que es acusada de homicidio siendo inocente. Ella, a pesar de ser declarada inocente, lucha con la crítica y la recriminación en el poder judicial. La mancha siempre existió; después de todo, el culpable estaba en las calles de Seúl.
¿Culpable? Sí, la historia introduce a un homicida serial. La manera delictiva es grotesca. Entender los patrones de comportamiento y su perfil delictivo resulta incomprensible a simple vista. Puesto que la realidad de cada homicidio no es convencional. No se puede describir fácilmente.
El homicida se acerca a los protagonistas; está cerca de ellos mientras no saben quién es. ¿Te imaginas que eso ocurra a tu alrededor? Horrible. La intriga se mantiene, mientras que la única pista es el sonido de silbido. Sí, de quien mata sin ningún tipo de piedad. La piedad no tiene cabida en un relato donde los inocentes no deben escapar.
Ahora bien, ¿qué pasa con el amor? Claro, se introduce sutilmente, pero sin desestructurar el arco principal del K-drama. Por cierto, la comedia negra está presente en la historia. Hay muchas cosas que pueden hacer reír mientras surge la sátira en medio de patrones legales, criminales y románticos. Este es uno de los mejores K-dramas que he visto, sin lugar a dudas, debes verlo y no dejar pasar lo que ocurre en cada episodio.
Images: IMDB 1 - 2Disclaimer: This is a personal opinion and does not reflect the facts or official views of the serie.. Designs Canva. Content by @neruel. English translation and grammar correction: Chatgpt - DeepL - Languagetool.
Posted Using INLEO
Cada vez sacan K-dramas más buenos, en lo que tenga un rato libre veo una que tengo en la lista. Está se ve muy interesante, leyes, amor, humor negro… hay que verlaa.
Aunque es largo sin lugar a dudas valdria la pena que lo vieras manopla. :p
Estos actores son excepcionales, creo que saben escoger bien sus papeles por ello creo que la historia es interesante, saludos y bendiciones
Es una historia muy buena, sin duda, debes verla!