
Español | English
Quien no se ha visto todas las películas animadas de 101 dálmatas y su glamurosa villana cruella? está icónico mujer de la maldad y amante de la moda ha dejado una gran marca a lo largo del tiempo, mujer apasionada por la piel y con un carácter fuerte, está basada en una novela infantil escrita por dodie Smith, cuya novela inspiro a Disney formar a esta malvada amante de lo minimalista, nadie ha tenido tantas actrices como este personaje su evolución cambia paso a paso poniendo y quitando partes de esta gran historia ,en los live action ví varias actrices interpretando este papel tan maravilloso, la primera mujer que le dio un poco de luz fue betty lou Gerson quien dio la voz en la película animada considerada la primera mujer en interpretar este personaje en 1961, en esta animación muestran a cruella desaliñada y un rostro no muy bonito flaca y con su gran falta de respeto hacia todos
después de mucho tiempo cruella fue llevada a la gran pantalla con el primer live action interpretado por Glenn close, considerada la cruella mas glamurosa y mas odiosa allí pudimos ver que se enamoró de un hermoso diseño que hiso una de sus empleadas conocida como Anita aquí fue donde empezó su obsesión
Who hasn't seen all the animated movies of 101 Dalmatians and its glamorous villain cruella? this iconic woman of evil and fashion lover has left a great mark over time, woman passionate about the skin and with a strong character, is based on a children's novel written by dodie Smith, whose novel inspired Disney to form this evil lover of the minimalist, no one has had so many actresses as this character's evolution changes step by step putting and removing parts of this great story, in the live action I saw several actresses playing this wonderful role, the first woman who gave a little light was Betty Lou Gerson who gave the voice in the animated film considered the first woman to play this character in 1961, in this animation show cruella disheveled and a not very pretty face skinny and with his great disrespect for all
after a long time cruella was taken to the big screen with the first live action played by Glenn close, considered the most glamorous and most hateful cruella there we could see that she fell in love with a beautiful design made by one of her employees known as Anita, this is where her obsession began.

april winchell, ella también le dio la voz a este personaje y dicen que es la voz mas escuchada por los latinoamericanos ya que también esta mujer ha adoptado varios personajes de Disney, cruella también salió en la bonita película llamada descendiente en un personaje muy diferente a lo que estábamos a costurados a ver en esta versión sale de color y con un hijo llamado carlos que curiosamente su hijo salió muy diferente a ella, al igual que todos los hijos de los villanos de descendientes
april winchell, she also gave the voice to this character and they say that she is the most listened voice by Latin Americans since this woman has also adopted several Disney characters, cruella also came out in the beautiful movie called descendant in a very different character to what we were used to see in this version she comes out in color and with a son named carlos who curiously her son came out very different to her, as well as all the children of the villains of descendants.

la cruella del 2021 fue la que robo mi corazón protagonizada por una de las actrices que más adoro Emma Ston, esta es otra versión algo diferente a lo que yo sabía de niña, en esta adaptación su nombre de nacida es stella, hija que su madre no quiso, y que creció junto con dos amigos que conoció por casualidad, Horacio y gaspar, juntos aprenden cosas como el robo y con el gran talento que tenía stella para el diseño se las ingeniaron para robar sin ser vistos…estas fueron las mujeres que interpretaron a cruella, dando lo mejor de sí y para mi gusto todas son encantadoras he increíbles mujeres
the cruella of 2021 was the one that stole my heart starring one of the actresses that I love the most Emma Ston, this is another version a little different from what I knew as a child, in this adaptation her birth name is stella, daughter that her mother did not want, and who grew up with two friends she met by chance, Horacio and gaspar, together they learn things like stealing and with the great talent that stella had for design they managed to steal without being seen .... these were the women who played cruella, giving their best and for my taste they are all charming and incredible women.

Tomando en cuenta lo que le dije al principio, 101 dálmatas ha tenido muchas modificación a lo largo del tiempo, en la primera película ella quiere a los cachorros solo por su piel, en otras adaptaciones es fanática de los dálmatas, Anita (la dueña de los dálmatas) no era ninguna desconocida estudio con ella en la misma escuela, su nombre de nacida era stella, en la adaptación original Horacio y Gaspar eran hermanos lo único que no cambia es el odio que siente cruella por toda la humanidad, ella ama el odio
Taking into account what I told you at the beginning, 101 Dalmatians has had many modifications over time, In the first movie she loves the puppies just for their fur, in other adaptations she is a fan of the Dalmatians, Anita (the owner of the Dalmatians) was no stranger to her, she studied with her at the same school, her birth name was stella, in the original adaptation Horatio and Gaspar were brothers the only thing that doesn't change is the hatred that cruella feels for all mankind, she loves hatred.

esta mujer nunca morirá y siempre habrá alguien que la represente tal y como es ella malvada, cruel, elegante amante de las pieles he increíblemente glamurosa portando los mejores diseños que solo ella puede usar, así es cruella de vil ..gracias por leer
this woman will never die and there will always be someone to represent her as she is evil, cruel, elegant, fur-loving and incredibly glamorous wearing the best designs that only she can wear, that's cruella de vil ..thank you for reading

Original content by the author.
Translation done with Deepl.com.
To go to the sources of the images click on them.
Contenido original del autor.
Traducido con Deepl.com
Para ir a las fuentes de las imágenes dales click
Yo hasta los momentos no he podido ver la Cruella de Disney con Emma, pero me encantaría, hasta ahora me ha gustado la interpretación que le dieron en la película con personas de la vida real, que hasta ahora ha sido mi favorita, la de la comiquita también me gusto bastante, pero me imagino que la interpretación de emma tiene mucho por aportar, espero poder verla pronto.
101 dalmatians, I watched the cartoon or so when I was a little kid. I must say, I really did enjoy it but truth is, it has really been a long time and I cant remember the story line.
cruella's storyline has changed over the years, it's hard to tell but I think it depends on the movie she appears in, thanks for reading :3