No. You wouldn't surmount the return proposal. If a bunch of people voted for it and it got over the return, then the DHF would pay you from the funds of the voters' stake in the DHF. If those voters had been paying out other proposals so much that they didn't control enough fund in the DHF to feed your need for sybaritic wealth, you'd only get what they had available to pay out.
The DHF funds non-voters controlled would not be disbursed to you.
Once profligate voters no longer had DHF stake left, because they'd spent it all on proposals they voted for, they could help get a proposal over the return, but they would not have any stake in the DHF to pay out. Because of that, I think once folks have no stake left in the DHF, they should no longer be able to vote on proposals. Don't think it matters much, since their ability to fund proposals would be over.