Just make a thread about it. If you want the INLEO team to see it, have the #feedback tag somewhere in the thread. Use the tag #askleo and #newbie too, it might help.
Many of us explore the Latest section of the feed, so people will see your question and will try to answer it.
Good use of labels is the key to successful interactions most of the time.