We have a saying in Libya that roughly means "The Thief beats the Gatekeeper" for when people who have bad intentions are always up-to-date with ways to break the security, and the "gatekeepers" have to be always up to date with these methods to protect it.
In Libyan Arabic it's:
"الخانب يغلب العسّاس"