Rune Factory 3 Special was just porred for PC, so it's the most recent. Rune Factory 4 Special was released on Switch a few years before releasing on PC, so the PC version was a port of a port. They probably didn't think it'll sell if they priced it higher.
Now, it's a mystery why Rune Factory 5 is the cheapest, though.