Part 6/9:
A subplot features an expedition group sent to the mainland to glean insights from the outside world. Their encounter unveils the devastating effects of the virus but also reveals glimmers of hope as survivors emerge with tales of resilience. Linus's journey to the mainland leads him to a group of survivors who inform him that the virus's threat may be over—an idea he wrestles with given the relentless isolation of his home.