Part 5/8:
Intriguingly, Jack discovers that William, an older inmate, is actually an undercover officer whose mission aligns with his own: to dismantle Balam's criminal enterprise. This revelation opens the door for a partnership that could lead to exposing the broader criminal network.
Parallel narratives unfold as Elena, a female inmate, and William work together from within the prison to orchestrate a plan against Balam. Their shared objective becomes clear: take down Balam and root out corruption, all while navigating the treacherous prison environment.
Balam’s daughter introduces a brief moment of vulnerability as she visits him, hinting at a sliver of familial connection that also indicates the power dynamics at play, even within the confines of prison walls.