Part 5/9:
Upon reaching the Metkina tribe, known for their affinity with water, Jake assures the tribe's leader, Tonari, that they will adapt. Initially skeptical, Tonari eventually allows Jake’s family to stay. The children begin their new life, learning to swim and bond with the water-dwelling Na’vi.
However, social tensions arise, especially between Loak and Tonari’s son Aang, which leads to several altercations. Amid their underwater adventures, Loak encounters a mystical creature named Pakon, solidifying a friendship that proves significant for his survival later on.