Part 4/10:
Determined to prove his worth, McQueen attempts to outpace Storm in a race. However, his efforts lead to a devastating accident that leaves him sidelined for months. As he recovers, he reflects on the tragic end of his mentor Doc Hudson's racing career, deepening his despair about the future. During a poignant visit from his girlfriend Sally, she encourages him to not give up hope.