Part 4/10:
As Lilith traverses the dangerous landscape of Pandora, she encounters old memories of her childhood spent on the planet. She learns that Tina has been taken north by soldiers. Following a fierce battle with a gang, she teams up with a cheerful robot named Claptrap, who becomes her companion, possessing a scanning capability crucial in locating Tina.
Upon locating a dwell infused with teddy bears, Lilith discovers Tina but is met with a trap as Tina uses an explosive teddy bear to flee. Following a desperate chase, Lilith intervenes during a skirmish involving Atlas's men. Chaos ensues, leading to a narrow escape in a car driven by Claptrap, where they confront a giant creature, culminating in an explosive victory where they burst from its mouth.