Part 6/8:
John's descent into despair culminates in a moment of emotional upheaval as he lashes out at Mac in anger while grappling with his overwhelming frustration. In a fateful twist, Mac runs away, fearing for his safety. Guilt overtakes John, leading to another breakdown as he searches for his lost companion.
In a dramatic sequence, John recklessly enters the force field in a bid to retrieve alcohol from his ship. Overwhelmed by the effects of time distortion, he begins to age rapidly. Ultimately, it is Mac’s loyalty that saves John, pulling him back to safety at a great cost to himself.