Part 4/10:
The crew's struggle turns into a heart-wrenching dilemma when they discover that James's suit is contaminated with hydrogen, meaning he cannot return to the ship without jeopardizing everyone's safety. In an act of selflessness, James puts his life on the line—both to save his friend and protect the team. Leaving his fate behind, he drifts away into the void, saying goodbye to his family in his last moments.
Devastated by the loss of their companion, the remaining crew presses on, arriving at Europa not long after—only to face a new set of insurmountable challenges.