I'm using IOS mobile and I'm not experiencing issues, perhaps you can clear cookies and cache for inleo.io
This fixed all the issues for me because I was running an older version of the website.
Please try this and let me know if it works for you :D
Gave that a go, will try a top-level post from inleo.io tomorrow. Thanks.
Nope, still doesn’t work for me. The inleo.io interface destroys my formatting. I type up posts in Notes and copy-paste into PeakD which works just fine. Tried the same thing with inleo and this is what the preview looked like: