Sort:  

En este condenado país de la confusión, es más el tiempo que te roban que dinero. Hay que destacar que no es el mismo Brasil de 15 años atrás, cuando aún estaba de novia. Muchas leyes cambiaron. Antes, se parecía más a las Filipinas y sin el percance de la ausencia de leyes sobre el divorcio.

"Al final sólo se hacen ricos los sinvergüenzas y los criminales, es decir, los políticos principalmente."

Tampoco es para tanto: quiero decir, sin necesidad de tener deseo de riquezas, sino que solo querer llegar a finales del mes sin deudas y sin tener que vivir de caridad ajena. Pero aquí hay una cuestión cultural distinta: este país, a nivel institucional, guarda una gran antipatía para con las finanzas extranjeras. Sobre todo los izquierdistas, quieren que tu empleador sea brasileño o que por lo menos las entidades a quienes les ofreces tus servicios sean ubicadas en territorio brasileño, aunque el dueño sea extranjero. Y que te paguen en divisa nacional. Es cuestión de antipatía por lo de afuera. Si trabajás por cualquiera de las entidades brasileñas, toda esta burocracia no existe. Si comprás criptomonedas en una exchange brasileña o si te pagan directamente allí, toda esta burocracia no existe e incluso gozás de exenciones de impuestos. Pero, che, a fuerza de seguir este camino, este país va a convertirse en una Corea del Norte gigante. Aislada del resto del mundo.

Sí es un proteccionismo poco visto actualmente.

Que no solamente afecta al mundo de las finanzas, sino que es un rasgo de cultura global. También ven con malos ojos, no digo solamente un divorcio entre un cónyuge extranjero y el otro brasileño, sino que una simple separación te perjudica. El cónyuge extranjero que se separa o se divorcia del brasileño tiene nada más 90 días para dejar el país. Prácticamente, si te casaste y obtuviste la residencia legal a comenzar de la nueva ley migratoria del 2017 o no tenés empleo para mantenerte, aunque tu única casa esté en el Brasil, la policía federal te corre del país. Si solo estás separado, la policía tampoco te deja tiempo para secciones con un psicólogo que arregle tu relacionamiento (como solo te dan 90 días para largarte, eso no es suficiente para que un psicólogo lo arregle todo): hay parejas que, a pesar de las diferencias, aún se quieren y solo necesitan entrenamiento psicológico para arreglar su matrimonio, pero no, no puedes ni separarte por un rato. Tal vez la prórroga de otros 90 días ayude, pero no estoy segura. Lo que es cierto: en 90 días no vas a lograr vender tu casa y te va a tocar pagar impuestos sobre el inmueble (en tu país de origen y en el Brasil también, solamente que se queda imposible en este último caso pagar si no estás físicamente en el territorio) que mientras tanto puede acabar ocupado por holgazanes.
Leí los documentos oficiales de una mujer latina hispana que se casó en el año 2017, poco después del nacimiento de la nueva ley migratoria: la corrieron porque su matrimonio le duró nada más un año y medio, a la pobre. Y como la corrieron a ella, a muchos otros extranjeros les tocó el mismo destino. Solamente en el 2022 les quitaron la VISA a muchos extranjeros divorciados o separados. Lo que las autoridades no dicen oficialmente: mujeres y bueyes, del pueblo tuyo (no sé si en España se utiliza esta expresión coloquial, que significa solo casate con un conciudadano tuyo: prohibido buscar pareja afuera).

Vaya, eso no lo sabía, es muy exagerado.... y la expresión tampoco oída antes.

¿Cómo se expresa en España la invitación a solo casarte con una pareja de tu misma ciudadanía? En lenguaje coloquial. Esa de los bueyes la encontré en reverso.context. Tal vez se use en un país latino. En Italia se dice mogli e buoi dei paesi tuoi🤣:
untitled.gif

Ps.: volviendo seria, no consigo explicar de forma distinta el porqué de tanta severidad para con las ex parejas de un brasileño que tengan su vida hecha en el país. A no ser por serios motivos (por ej. el clásico marido borracho que le pega a su mujer). Y si solo están separados, aún pueden reconciliarse, pero no les conceden ni el tiempo. No veo razones distintas a la de mirar con malos ojos a los matrimonios interraciales

Ni idea, es que es un concepto que creo que aquí ni se plantea... no se me ocurre, en España ya había matrimonios interraciales desde que llegaron a América, nunca ha habido el mismo tipo de clasismo-racismo por mucha leyenda negra, es más del mundo anglo y los portugueses siempre han preferido lo anglo...

!LOLZ

En el Brasil tampoco es cuestión de racismo. Hay un gran amor por la burocracia igual que en Alemania. Lo de priorizar lo tuyo, por consecuencia, afecta a los matrimonios también, igual a la contratación de trabajadores. ¿Sabías que toda empresa, antes de contratar a empleados, tiene la obligación por ley de favorecer a los brasileños? Los dueños de empresas no pueden contratar a extranjeros (afuera de los residentes legales que no se hayan separado ni divorciados) si primero no demuestran a las autoridades que no hay un brasileño que posee las mismas calificaciones para hacerse cargo de las tareas. Y esa ley es bien antigua...
!BEER

Why is a timer like a scale?
They both measure wait.

Credit: reddit
$LOLZ on behalf of duvinca

(1/8)
Delegate Hive Tokens to Farm $LOLZ and earn 110% Rewards. Learn more.@pousinha, I sent you an