Thanks for this tip! Actually, it makes sense that the apps could be added and removed at will since all transactions are on-chain, not on the Ledger, which only holds private keys to access wallets.
I'll make sure to test what you just said to see if it works with wallets created on Ledger Live, but I don't see why it shouldn't.