Sort:  

Maybe you need to restructure your question, then. Do you mean half of (4+4) or (half of 4)+ 4? This kind of "gotcha" indicates a poorly communicated question more than a failure on the part of the respondent.