I think - no chance. Posting key only do what its name is saying - posting and upvoting.
You need OWNERS or MASTER keys to recover.
Other option - if having ACTIVE key, you can move your funds to another, newly created account.
If only POSTING keys left - you are in big trouble.
Thanks for the feedback. Can he create a new account and move his funds there