Sure! Here are example sentences for each Japanese word along with their English translations:
- 花畑（はなばたけ）
• Japanese: 春になると、この公園の花畑が美しく咲き誇る。
• English: In spring, the flower fields in this park bloom beautifully. - 退場（たいじょう）
• Japanese: 彼は試合中に怪我をして退場しなければならなかった。
• English: He had to leave the game due to an injury. - 相反（そうはん）
• Japanese: 彼の言葉と行動は相反しているように見える。
• English: His words and actions seem to contradict each other. - 連動（れんどう）
• Japanese: このシステムは、他の装置と連動して動作する。
• English: This system operates in conjunction with other devices. - 不死身（ふじみ）
• Japanese: 彼はどんな危険な状況でも生き延びる不死身の男だ。
• English: He is an invincible man who survives even the most dangerous situations. - 目が離せない（めがはなせない）
• Japanese: この映画は展開が速くて、最後まで目が離せない。
• English: This movie has such a fast-paced plot that you can’t take your eyes off it until the end. - もろい
• Japanese: このガラスはもろくて、少しの衝撃で割れてしまう。
• English: This glass is fragile and will break with even a slight impact.