Talking about the familiarity aspect, you are right about when meeting up with a friend to render service to you and chooses to take the priority of an outsider to yours. That thing is quite annoying and I have seen it break relationships and friendships.
It also goes the other way round, some may feel they can make use of your service at a less price or take advantage of you because they are familiar to you. This too can also come annoying