Agreed. The fact people do not see the correlation is really baffling. When the lightbulb goes on, they will realize what a page really can mean even if it is a thread, picture, or article.
I have a feeling we are on the same page in our thinking on this.