Sort:  

sure that it‘s not the hive explorer decoding it for display?

No sure but at least it isn't encrypted so I guess anyone would be able to do the same without too much trouble. Would need to check raw blockchain data to know for sure.