Yes the interfaces can be a little confusing. With centralization comes a budget for a well-thought-out interface with someone accountable to make sure it works well. With blockchain, it is like volunteers and speculators do the best they can sometimes. I take it as a right of passage and a way to get there first before others who would be confused out of the process.
Make sure you claim your DUAT tokens (airdrop from Ragnarok that will be turned into tokens to claim NFTs when the game goes live later this year. https://vue.dlux.io/dex/?api=https://inconceivable.hivehoneycomb.com#duat is the link and https://hive.blog/hive-100039/@ragnarok.game/the-ragnarok-claim-drop-is-here#@zekepickleman/rann8s has the instructions. Along the lines of the Larynx claim.