Hola queridos amigos de la comunidad de fin de semana, hoy quiero compartir con ustedes este maravillo fin de semana con este hermoso atardecer que disfrute en la playa el sábado, aunque había un poco de tiempo de lluvia disfrute de este clima muchísimo ya que no había visitado la playa desde hace algunos meses.
La playa se llama Manzanillo, queda a 45 minutos de mi ciudad, en una zona llamada Guaca, en la ciudad de Carúpano, Venezuela. Esta playa es excelente para pasar un día en familia, además de gozar de una amplia playa tranquila y relajante, que te permite disfrutar los distintos panoramas que ofrece. Aproveche de tomarle estas fotos porque de verdad cada oportunidad que la visito, no deja de sorprenderme su ambiente acogedor y tranquilo.
Hello dear friends of the weekend community, today I want to share with you this wonderful weekend with this beautiful sunset that I enjoyed at the beach on Saturday, although there was a little rainy weather I enjoyed this weather very much since I had not visited the beach for some months.
The beach is called Manzanillo, it is 45 minutes away
from my city, in an area called Guaca, in the city of Carúpano, Venezuela. This beach is excellent to spend a day with the family, besides enjoying a wide, quiet and relaxing beach, which allows you to enjoy the different panoramas it offers. I took the opportunity to take these pictures because every time I visit it, I am always amazed by its cozy and quiet atmosphere.
Aproveche el momento, para pasar un buen rato ya que desde el mes de Diciembre no visito una playa, pero aproveche y metí los pies al agua, ya que por lo tarde y por el tiempo no pude bañarme, ya que podía coger un resfriado, entonces aproveche y le tome algunas fotos de esta hermosa vista.
Esta playa es tranquila, así como también su ambiente familiar, Dentro de la misma se encuentra un hotel para pasar un fin de semana tranquilo, se llama Hotel Naval Manzanillo, de pequeñas solíamos venir con mi familia a disfrutar, ya luego cuando mi hermana y yo crecimos no frecuentábamos mucho.
Ahora si vamos a disfrutar nuestra estadía, cada vez que podemos. Excelente atención, ambiente agradable, una vez que entras allí, no quieres irte. Espero y disfruten las diferentes panorámicas que capture de la misma.
I took advantage of the moment, to have a good time since I have not visited a beach since December, but I took the opportunity and put my feet in the water, because of the late afternoon and the weather I could not bathe, since I could catch a cold, so I took some pictures of this beautiful view. This beach is quiet, as well as its family atmosphere, within the same is a hotel to spend a quiet weekend, is called Hotel Naval Manzanillo, as children we used to come with my family to enjoy, and then when my sister and I grew up we did not frequent much.
Now we go to enjoy our stay, every time we can. Excellent service, nice atmosphere, once you get there, you don't want to leave. I hope you enjoy the different panoramic views that I capture of it.
Los atardeceres en Manzanillo son la imagen perfecta de la naturaleza, es la parte que más me gusta de la visita, por lo tanto no dejo de visitarlo cada vez que puedo. Me gusta compartir los sitios turísticos de mi ciudad y darlos a conocer a otras personas de esta colmena. Espero y les guste esta publicación, un caluroso abrazo.
Entre compartir con amigo y disfrutar el día, Manzanillo enamora. Un sitio para llegar y quedarse porque de verdad es muy acogedor. Compartan y disfruten las imágenes.
The sunsets in Manzanillo are the perfect image of nature, it's the part I like the most of the visit, so I don't stop visiting it every time I can. I like to share the tourist sites of my city and make them known to other people in this hive. I hope you like this publication, a warm hug.
Between sharing with friends and enjoying the day, Manzanillo makes you fall in love. A place to come and stay because it really is very welcoming. Share and enjoy the images.
El texto que se encuentra en la siguiente publicación es original de la autora, cualquier duda, hacer mención a la misma.
• Texto original y Derechos Reservados de: @fabiana01.
• Fotografías tomadas de mi teléfono Samsung S3 mini, las ediciones y marcadores de la publicación son editados por el programa Canva.
• Las traducciones son realizadas por traductor DEELP.
• Los créditos fotográficos son para mí ya que capture las mismas imágenes.
- Original Text and All Rights Reserved by: @fabiana01.
- Photographs taken from my Samsung S3 mini phone, edits and bookmarks of the publication are edited by Canva program.
- Translations are done by DEELP translator.
- Photo credits go to me as I captured the same images.
The beach is always known for it beautiful view and tranquility.
It a beautiful place to relax and just watch the water flow.
Si 😊😊
La tranquilidad que transmites con tus fotografías es único al igual que su belleza. Es un bonito lugar para na escapada romántica de fin de semana!
Así mismo es, con esa espectacular vista 😍😍
This beach looks tranquil and pretty empty. Crowded beaches are awful, but this kind of place I could easily spend a few hours just watching the tide come in and go out.
Thanks for sharing.
Si es una playa muy tranquila, especial para pasar un buen rato.
Enjoy each opportunity you have to visit there.