You are viewing a single comment's thread from:

RE: Mizu No Oto - Every Image Has Its Haiku - Edition #49 [English - Español]

in Bananafish5 years ago (edited)

Hello! Estoy muy feliz de verte nuevamente, @bananafish. Espero tu vida esté marchando por caminos de mucho crecimiento. Hoy comparto mi haiku para este certamen:

https://peakd.com/@johannfrare/mizu-no-oto-edition-49-y-el-tiempo-vuelve-a-detenerse

Y dejo la versión en español y la versión (o al menos en lo que pude traducir) en inglés también. Disfrútenlo!

Se abre un portal.
¿Será sólo mi cuerpo
quien lo atraviese?

...

A portal it's open.
Will be only my body
who go trought it?