The brick-colored track and field, with the soccer field and its artificial turf, was in front of us, and from where we waited to talk to the coach, we could see children, youth and adults practicing the different disciplines.
At the age of twelve, my daughter Marian told me she wanted to practice track and field.
"Mommy, I have some friends who are in the club that works in the soccer stadium with Professor Miguel. I want to join that club".
"It's good, daughter!, that you want to practice athletics.
I was very happy with my daughter's decision. I loved sports and I knew the benefits of practicing them.
"Training starts at 5 p.m. My friends told me that I could go today to talk to the teacher before that time"
The soccer stadium where the different athletic disciplines were also held was a block away from our house in the city of Maracay. So we would have no problem getting there on time.
A tall, thin man, with a mustache and a bit gangly, dressed in blue overalls, a cap and dark glasses, approached us walking slowly, followed by two girls about my daughter's age.
I introduced myself.
"Nice to meet you, I'm Marian's mom, she wants to be in the athletic club, and we wanted to know what the requirements are"
"Hello, Marian's mom, and hello Marian!. Your friends here and she turned to look at them, they already told me you wanted to join the club. The requirements are not many. Just fill out a form that your mom must sign and come to training on Mondays, Wednesdays and Fridays from 5 to 7 pm. When needed or when there is a competition, also on Saturday or Sunday."
We looked at him, nodding at what he was saying
"The most important thing is discipline and dedication. You have to push yourself as hard as you can in every training session"
Marian was a little over the right weight for her age and height, and so I knew the teacher's words were referring to that condition.
All the girls who were training were slim, and their bodies had already acquired the musculature produced by physical exercise.
On the first day of training, I accompanied my daughter and stayed with the other parents to watch what they were doing. We were sitting near the clubhouse, under the shade of a large tree.
The teacher came over and explained.
"Marian, you're going to start by doing a series of warm-up and sprinting exercises, and as you train and lose weight, I'll put you into other disciplines."
My daughter started doing everything the teacher instructed her to do, she knew she had to work hard to train being able to do the hurdle races and the jumps.
She never missed a day and I always accompanied her, I liked to be there witnessing the training not only of her but of the whole team.
She trained with the younger group of girls, and she always did it with a lot of enthusiasm.
I never saw her complain or get upset about anything. She would come in with a lot of spirit and end up tired, but happy.
"Today we did a very good practice mom, the long jump. I liked it a lot".
"You did well, my girl. It looks like fun. I was watching from the stands"
Even though practicing a sport is an activity where you learn important values such as discipline, teamwork and responsibility, I also thought it was important to have fun.
"Yes, Mom, but the long jump teacher says we have to concentrate, we can't just play around".
And of course I had to support what she said.
"You're right, daughter!, that's the way it should be"
With each practice, Marian improved in her performance until the teacher put her in the group of girls her age. She was very happy because she could also share with her friends.
So she started practicing javelin and shot put. And in these disciplines that required strength and concentration, Marian did very well.
And like any athlete who has made a great effort to improve herself, the time came for the competition.
Teacher Miguel gathered the parents and students at the end of the training and told us.
"The athletics club was invited to a competition in the city of Valencia next Saturday. Parents who can go, please, it is important that you are with your children. Those who can't must sign an authorization."
That day my daughter was excited, she had been given her uniform and her racing shoes with heels.
When we got home, she ran to her room to try them on. "Look, mom!, they look good on me". She twirled around and looked in the mirror.
The day of the competition, we all left in a bus given to us by the Sports Institute. We arrived at the athletic field, and we parents sat in the stands to watch our children. They went with their teacher.
The competitions were short and long run, hurdles, long and high jump with pole vault, and shot put and javelin. I was happy to be there watching my daughter do her best in the short and hurdle race and in the shot put and javelin, where the teacher had entered her.
At the end of the competition, medals were awarded by team and discipline. All the athletes received their participation medals, and my daughter also won the bronze medal in the shot put in her category.
When they all came up to where the parents were, I saw her arrive with her freckled, sweaty and red from so much sun. Her long hair that she had tied back, with tousled locks, but with a smile of happiness.
"Look, Mom!, my medals". And she lifted them from her neck.
"I'm so happy, daughter! I congratulate you!", and I hugged her.
After that competition, there was another one, but then the soccer stadium was closed for remodeling. The track and field clubs looked for other places to train, some of them were more expensive than others.
The athletic clubs looked for other places to train, some were very far away, and it was only kept for high competition athletes.
But for my daughter it was an experience that not only helped her to lose weight and exercise her body, but more importantly, she learned to work as a team, to know that with effort, confidence and discipline she could achieve what she set out to do.
Spanish Versión
Entrenando en la pista
La pista de atletismo de color ladrillo, con el campo de fútbol con su grama artificial, estaba enfrente de nosotras, y desde donde esperábamos para hablar con el entrenador, veíamos a niños, jóvenes y adultos practicando las diferentes disciplinas.
A la edad de doce años, mi hija Marian me dijo que quería practicar atletismo.
Mami, tengo unas amigas que están en el club que funciona en el estadio de fútbol con el profesor Miguel. Yo quiero entrar en ese club.
—¡Qué bueno, hija, que quieres practicar atletismo!.
Yo estaba muy contenta con esa decisión de mi hija. Me encantaban los deportes y sabía los beneficios de practicarlos.
—El entrenamiento comienza a las 5 de la tarde. Mis amigas me dijeron que podía ir hoy a hablar con el profesor antes de esa hora.
El estadio de fútbol donde funcionaban también las diferentes disciplinas de atletismo quedaba a una cuadra de nuestra casa en la ciudad de Maracay. Así que no tendríamos problemas en llegar a tiempo.
Un hombre alto y delgado, con bigotes y un poco desgarbado, vestido con un mono deportivo de color azul, una gorra y unos lentes oscuros, se nos acercó caminando lentamente, seguido de dos niñas de más o menos la edad de mi hija.
Me presenté.
—Mucho gusto, soy la mamá de Marian, ella quiere estar en el club de atletismo y queríamos saber cuáles son los requisitos.
—Hola, mamá de Marian, y hola Marian. Tus amigas aquí presentes, —y se volteó a mirarlas, —ya me dijeron que querías entrar al club. Los requisitos no son muchos. Solo llenar una planilla que tu mamá debe firmar y venir a los entrenamientos los días lunes, miércoles y viernes de 5 a 7 de la noche. Cuando se necesite o haya alguna competencia, también el sábado o domingo.
Lo miramos, asintiendo a lo que decía
—Lo más importante es la disciplina y la dedicación. Tienes que esforzarte en cada entrenamiento lo más que tú puedas.
Marian estaba un poco por encima del peso adecuado para su edad y estatura y por eso sabía que las palabras del profesor se referían a esa condición.
Todas las niñas que estaban entrenando eran delgadas y ya sus cuerpos habían adquirido la musculatura producida por el ejercicio físico.
El primer día del entrenamiento acompañé a mi hija y me quedé junto a los otros padres a mirar lo que hacían. Nos habíamos sentado cerca de la sede del club, bajo la sombra de un gran árbol.
El profesor se acercó y le explicó.
—Marian, vas a empezar haciendo una serie de ejercicios de calentamiento y de carrera corta y, en la medida en que vayas entrenando y perdiendo peso, te pondré en otras disciplinas.
Mi hija comenzó a hacer todo lo que el profesor le indicaba, sabía que tenía que esforzarse por entrenar para poder hacer las carreras con obstáculos y los saltos.
No faltaba ningún día y yo siempre la acompañaba, me gustaba estar allí presenciando el entrenamiento no solo de ella sino de todo el equipo.
Entrenaba con el grupo de niñas más pequeñas, y siempre lo hacía con mucho entusiasmo. Nunca la vi quejarse ni molestarse por nada. Llegaba con mucho ánimo y terminaba cansada, pero feliz.
—Hoy hicimos una práctica muy buena mamá, la de salto largo. Me gustó bastante.
—Lo hiciste bien, mi niña. Parece divertido. Yo los estaba viendo desde las gradas.
Aun cuando la práctica de un deporte es una actividad donde se aprenden valores tan importantes como la disciplina, el trabajo en equipo y la responsabilidad, también me parecía importante que se divirtiera.
—Sí, mamá, pero la profesora de salto largo dice que hay que concentrarse, no podemos estar jugando.
Y por supuesto que tuve que apoyar lo que me dijo.
—Tienes razón, hija, así debe ser.
Con cada práctica, Marian mejoraba en su desempeño hasta que el profesor la puso en el grupo de las niñas de su edad. Ella estaba muy contenta porque además podía compartir con sus amigas.
Y comenzó a practicar lanzamiento de jabalina y de bala. Y en estas disciplinas que requerían fuerza y concentración, Marian lo hacía muy bien.
Y como todo atleta que ha hecho un gran esfuerzo por superarse, llegó el momento de la competencia.
El profesor Miguel reunió a los padres y a los alumnos al terminar el entrenamiento y nos dijo.
—El club de atletismo fue invitado a una competencia en la ciudad de Valencia el próximo sábado. Los padres que puedan ir, por favor, es importante que estén con sus hijos. Los que no puedan deben firmar una autorización.
Ese día mi hija estaba emocionada, le habían entregado su uniforme y sus zapatos de carrera con tacos.
Cuando llegamos a la casa, fue corriendo a su cuarto para probárselo.
—¡Mira, mamá!, me quedan bien. —Daba vueltas y se miraba en el espejo.
El día de la competencia nos fuimos todos en un autobús que nos dio el Instituto de Deportes. Llegamos al campo de atletismo y los padres nos sentamos en las gradas a ver a nuestros hijos. Ellos se fueron con su profesor.
Las competencias eran de carrera corta y larga, con obstáculos, salto largo y alto con garrocha, y lanzamientos de bala y jabalina. Yo estaba feliz de estar allí viendo a mi hija hacer su mayor esfuerzo en carrera corta y con obstáculos y en lanzamiento de bala y jabalina, donde el profesor la había inscrito.
Al terminar la competencia, se entregaron las medallas por equipo y por disciplina. Todos los atletas recibieron sus medallas de participación y mi hija además logró la medalla de bronce en lanzamiento de bala en su categoría.
Cuando subieron todos a donde estábamos los padres, yo la vi llegar con su carita pecosa sudada y roja de tanto sol, su cabello largo que había recogido, con algunos mechones alborotados, pero con una sonrisa de felicidad.
— Mira, mamá, mis medallas. Y las levantaba de su cuello.
—Me alegro mucho, hija, ¡te felicito! —y la abracé.
Después de esa competencia, hubo otra más, pero luego el estadio de fútbol fue cerrado para remodelarlo. Los clubes de atletismo buscaron otros lugares donde entrenar, algunos quedaban muy lejos y solo se mantuvo para atletas de alta competencia.
Pero para mi hija fue una experiencia que no solo la ayudó a bajar de peso y a ejercitar su cuerpo, sino que lo más importante, aprendió a trabajar en equipo, a saber que con esfuerzo, confianza y disciplina pudo lograr lo que se propuso.
La traducción al inglés lo realice en www.deepl.com
I'm glad she won! Group physical activities teach great values to children.
Thank you @aiuna for you comment.
That's right sports is an excellent activity for children and adults. I was very happy for my little girl when she won.
There is nothing like practicing a sport when we are young because it makes us disciplined and also more sociable. What a beautiful story, my friend. Regards
Thank you so much @nancybriti1, I really appreciate your comment.
Happy night ✨️
I love how you describe her enthusiasm. Physical and social fitness is important for a growing child, glad you gave her your full support.
Thank you very much @phyna for your kind comment. Greetings and blessings. ❤️✨️
Awwwww the part where your daughter got a medal 🥹. Nothing beats being rewarded for all your hardwork and then getting bonuses by the side like she did; keeping in shape and being part of a team. Having a daughter myself, this is such a relatable read. Thank you for sharing 😊
I really liked your comment 😘 The successes of our children are our joy. Thank you very much @bipolar95. Greetings and blessings ✨️
You are welcome 🤗
Thank you very much @theinkwell.
Greetings and bleesings ✨️
Congratulations @popurri! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 200000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPThank you very much @hivebuzz 😘