¡Hola Hola! Espero estén super bien. Llegó el mes más lindo de todos. Primero de Diciembre, este es el mes que más amo y disfruto. Además es cuando puedo empezar a usar los outfits sin parecer una loca obsesionada por la navidad jajaja (aunque si lo soy). Por cierto como les había dicho en mi post anterior, en estos días fue el encendido de luces en mi pueblito y les quiero mostrar la pinta que utilicé ese dia y contarles una anécdota jajajja.
Hello Hello! I hope you are doing great. The most beautiful month of all is here. First of December, this is the month I love and enjoy the most. It's also when I can start wearing outfits without looking like a Christmas obsessed crazy lady hahaha (although I am). By the way as I told you in my previous post, these days was the lighting of lights in my little town and I want to show you the look I wore that day and tell you an anecdote hahahaha.
El outfit que utilicé para esta ocasión fue una blusita de Minnie y Mickey que mi mamá me regalo. En un principio yo pensaba era en una blusa blanca con una decoracion navideña, la queria enviar a hacer con un compañero de trabajo pero pasó un percanse y las camisa no iban a estar a tiempo para el evento, por lo que tuve que buscar otra opción y fue mi mamá quien estuvo buscando en el centro de Maracaibo ¿Y saben que paso? Les cuento que la camisa que me iba a mandar a hacer salia en 9$ y las que yo conseguia cerca de mi casa estaban en 5$, mi mamá la vino a coneguir en nada más y nada menos que 3$ ¿que tal?
The outfit I used for this occasion was a Minnie and Mickey blouse that my mom gave me. At first I thought it was a white blouse with a Christmas decoration, I wanted to send it to a co-worker but a mishap happened and the shirt was not going to be in time for the event, so I had to look for another option and it was my mom who was looking in the center of Maracaibo and you know what happened? I tell you that the shirt that I was going to send me to make was 9$ and the ones I could get near my house were 5$, my mom came to get it for nothing more and nothing less than 3$, how about that?
Mi mamá como para darle un toque a la blusa le colocó brillitos, lastimosamente no duraron mucho y a medida que fue pasando la noche se me calleron casi todos los aplique sobreviviendo uno que otro brillito. Pero en fin, igual ame el look.
My mom added some sparkles to the blouse to give it a touch, unfortunately they didn't last long and as the night went by, almost all the appliqués fell off, surviving one or two sparkles. But anyway, I still loved the look.
Para complementar el outfit, me coloque un cintillo que tenia un lazo enorme al estilo de Minnie y fue lo que más me alabaron en la noche jajaja, me coloqué una pulserita roja y mi mejor accesorio, los labios bien rojos pasión.
To complement the outfit, I wore a headband that had a huge bow in the style of Minnie and it was what I was most praised in the night hahaha, I wore a red bracelet and my best accessory, the red passion lips.
Y hablando de labios, el maquilaje que me hice fue algo sencillo, un poco de color en los ojos. Al principio pensé en un delineado pero estaba corta de tiempo y no queria hacerme un desastre jajajaja. Solo me coloque sombra marronsita en los ojos, un toque blanco en la parte de lagrimal, rimel, corrector, rubor y los labios rojos que n o podian faltar.
And speaking of lips, the makeup I did was something simple, a little color on the eyes. At first I thought about eyeliner but I was short of time and I didn't want to make a mess hahahaha. I just put brown eye shadow, a touch of white on the tear trough, mascara, concealer, blush and red lips that I couldn't miss.
Al final para el cabello me lo dejé suelto con mis rizos naturales y me coloqué el moño de Minnie. De verdad que amé como quedó todo junto.
At the end for my hair I left it loose with my natural curls and put on the Minnie bun. I really loved how it all came together.
Terminé de complementar todo el look con una correita blanca y zapatos super básicos del mismo color, Por cierto estoy demasiado feliz con mis jeans anchos, estoy intentando dejar los skinny jeans o como también los conocemos: los pantalones pitillos jaja y el cambio ha sido espectacular, me siento hasta más cómoda.
Y bueno, este fue el look final ¿Qué les pareció? Yo me sentí demasiado feliz utilizandolo, muy navideña, creo que buscaré una ocasión para repetir este outfit porque de verdad que lo amé.
I finished the whole look with a white belt and super basic shoes of the same color, by the way I am too happy with my wide jeans, I'm trying to leave the skinny jeans or as we also know them: skinny pants haha and the change has been spectacular, I feel even more comfortable.
And well, this was the final look, what did you think? I felt too happy wearing it, very christmasy, I think I will look for an occasion to repeat this outfit because I really loved it.
¡Feliz primero de diciembre! Estoy eternamente agradecida de que hayan llegado hasta el final de este post. Espero les haya gustado la publicación. Nos vemos en el siguiente post, un fuerte abrazo ❤️
¡Happy December 1st! I am eternally grateful that you have made it to the end of this post. I hope you liked the publication. See you in the next post, a big hug.❤️
- Las fotografías son de mi autoría, tomadas con mi iPhone 11.
- Las imágenes fueron editadas con Canva
- Parte de las fotografías fueron editadas con Lightroom
- La traducción a ingles fue gracias a Deelp
- The photographs are of my authorship, taken with my iPhone 11.
- The images were edited with Canva.
- Part of the photographs were edited with Lightroom.
- The english translation was thanks to Deelp