24/Dic
31/ Dic
Hello good morning to all the family of fashionistas and lovers of fashion, design and perfect outfits. I hope everyone is having a nice start of the year, full of energy, strength and good vibes.
Another new year has begun, full of new projects, new beginnings, new chapters, new opportunities. For this year I have proposed to improve my techniques in each new project that I present, at the same time, to overcome some goals that were left pending from the previous year.
I couldn't miss the traditional waiting for the new year, wearing a new garment, an outfit that represents all my essence. As for the 24th, both days were special and full of illusions.
Of course the main protagonist would be my daughter, my muse, the main source of inspiration that gives rise to new projects.
I wanted a perfect outfit that would represent me and at the same time be tender and delicate. We would both wear the same shades with different styles, in correspondence with the age of each one of us.
Hola muy buenos dias a toda la familia de fashionistas y amantes de la moda, el diseño y los outfits perfectos. Espero que todos estén teniendo un agradable inicio de año, cargado de mucha energía, fortaleza y buena vibra.
Ya inició otro nuevo año, lleno de nuevos proyectos, nuevos comienzos, nuevos capítulos, nuevas oportunidades. Donde para este año me he propuesto mejorar mis técnicas en cada nuevo proyecto que vaya presentando, al mismo tiempo, vencer algunas metas que quedaron pendientes del año anterior.
No podia faltar la tradicional espera del nuevo año, estrenando una prenda nueva, un conjunto que represente toda mi esencia. Al igual que para el dia 24, ambos dias especiales y llenos de ilusiones.
Claro que la principal protagonista seria mi hija, mi musa, la principal fuente de inspiración que da origen a nuevos proyectos.
Queria un outifs perfecto, que me representara y a la vez fuera tierno y delicado. Pues ambas luciriamos las mismas tonalidades con diferentes estilos, en correspondencia con la edad de cada una.
For the set of 24/12, select a fabric. In dark tone, black. I had another lace fabric with a lot of shine. I know it's not a very ideal tone for a girl, but for the model I had in mind, it would be the perfect complement. I made a pretty princess cut skirt, with a V-neck blouse in the front and some glitter sleeves, which were optional. For mine, it would be something more casual, elegant. A sleeveless turtleneck design and a pair of trousers, with a pocket on one side.
Para el conjunto del dia 24/12, seleccione un tejido. En tono oscuro, negro. Pues tenia otro tejido de encajes con mucho brillo. Se que no es un tono muy ideal para una niña, pero para el modelo que tenia en mente, seria el complemento perfecto. Confeccione una linda falda de estilo corte princesa, con una blusa de pico en la zona delantera y unas mangas de brillibrilli, las cuales eran opcionales. Para el rl mio, ya sería algo mas casual, eleganton. Un diseño de cuello alto desmangado y una pantaloneta, con un bolsillo a unos de sus lados.
For the 12/31, this time, I selected warmer and more cheerful fabrics for the lower part. With a light pink tone, very tender, I made some nice skirts, for my baby and for me. Where the flight would be the protagonist for this skirt and mine was more demure, but showing a little skin, because it had to have a sensual touch. For the upper part, again I chose black, but this time it did justice to the outfit, because its transparencies and golden pearls, gave all the desired bearing.
Para el del 31/12, seleccione esta vez, tejidos mas calidos y alegres para la parte baja. Con un tono rosa claro, bien tierno, realice unas lindas faldas, para mi nena y oara mi. Donde el vuelo seria el protagonista para dicha falda y la mia era mas recatada, pero enseñando un poco de piel, pues debia de tener un toque sensual. Para la oarte superior, nuevamente elegi el negro, pero en esta ocasión le hacia justicia al outfit, oues sus transparencias y perlitas doradas, daban todo el porte deseado.
This concludes these nice options, which one would you use, I'll read them in the comments. Thank you for having come this far. I hope you liked this post, I would appreciate if you could leave me your nice comments and support. If you like my content you can join me for future posts.
"See you next time!"
De esta forma concluyen estas bonitas opciones, cual usarias tu?, las leo en los comentarios. Gracias por haber llegado hasta aqui. Espero que les haya gustado este post, agradeceria que me dejaran sus lindos comentarios y grato apoyo. Si les gusta mi contenido pueden unirse para post futuros.
”¡Hasta la próxima!”
El texto o resumen es totalmente de mi autoria.
The text or summary is entirely my own.