Mi outfit para mi cumpleaños (ESP/ENG)

Miniatura para Youtube Tips de Marketing Digital Moderno Rosa y Blanco (2).jpg

(Portada diseñada por mi en el editor de Canva)

Cover designed by me in canva editor

Hi fashionista friends, how are you? today I would like to share with you the outfit I chose for my birthday, that day I had a girls outing with my sister, we went to a restaurant, then to a cafe, and when I got home my family had prepared a beautiful surprise party, inspired by Harry Potter (and I love that saga 😍) so as I knew I would be outside all day, the ideal was to wear something comfortable and according. For that reason I chose a very summery one-piece outfit because in my country (Venezuela) we only have one season, summer, there are only two seasons (drought and rain) and during the time when it doesn't rain the atmosphere becomes very, very hot.

Hola amigos fashionistas ¿Cómo están? hoy me gustaría compartir con ustedes el outfit que elegí para el día de mi cumpleaños, ese día tuve una salida de chicas con mi hermana, fuimos a un restaurante, luego a un café, y al llegar a casa resulta que mi familia me tenía preparada una fiesta sorpresa hermosa, inspirada además en Harry Potter (y yo amo esa saga 😍) de modo que como yo sabía que estaría afuera todo el día, lo ideal era llevar algo cómodo y acorde. Por esa razón elegí un conjunto enterizo muy veraniego porque en mi país (Venezuela) solo tenemos una estación, verano, son solo dos temporadas (sequía y lluvia) y durante la época en que no llueve el ambiente se vuelve muy pero muy caluroso.

The fabric of the set is extremely soft and allows air to pass freely, so it is not only a comfortable option but cool, has a beautiful floral print that makes it look very tropical and is a little tight at the waist, which gives the false impression that it is two pieces (blouse and shorts) but it is really a whole piece.

La tela del conjunto es sumamente suave y permite que el aire pase libremente, así que resulta no solo una opción cómoda sino fresca, tiene un precioso estampado de flores que lo hace ver muy tropical y es un poco ceñido a la cintura, lo que da la falsa impresión de que se trata de dos piezas (blusa y shorts) pero realmente es una pieza entera.

For the shoes I chose some nice silver sandals with some shiny stones, although I must confess that they were not very comfortable to say, well, maybe it's because I prefer to walk in tennis shoes 😄 it's much more comfortable, but this look did not admit anything else but sandals.

Para el calzado elegí unas lindas sandalias plateadas con algunas piedras brillantes, aunque debo confesarles que no eran muy cómodas que digamos, bueno, tal vez sea por el hecho de que prefiero andar en tenis 😄 es mucho más cómodo, pero este look no admitía otra cosa más que sandalias.

I used a rather soft makeup since the outing was during the day, and as a complement to the outfit I used a French style beret to give a more bohemian and poetic finish to the look.

Usé un maquillaje más bien suave ya que la salida era durante el día, y como complemento del outfit usé una boina de estilo francesa para darle un acabado más bohemio y poético al look.

And just as you can when I got home they had a surprise prepared for me 😱 😍, so I could continue enjoying my outfit for a few more hours, yes, at the end I changed the sandals for something more comfortable, since I was at home.

Y tal como pueden al llegar a casa me tenían preparada una sorpresa 😱 😍, así que pude continuar disfrutando de mi outfit por unas horas más, eso sí, al final cambié las sandalias por algo más cómodo, ya que estaba en casa.