Cover designed by me in canva editor
Hola mis queridos amigos del @hiveredcarpet hoy estoy muy entusiasmada por mostrarles un outfit que preparé para una fiesta a la que fui invitada este fin de semana. Es un outfit que me encantó, sobre todo por la blusa, ya que en realidad se trata de una customización que hizo mi mamá, a ella le encanta reciclar y siempre está pensando en qué crear a partir de prendas de ropa cuya tela está en perfecto estado y tiene muy buena calidad pero que el estilo del diseño ya pasó de moda, ella es perfecta para refrescar el estilo 😃
First let me show you the complete look, it is a skinny jean pants that I bought exclusively for the occasion, I love this type of pants because they mold very well to the natural figure of the body, at the same time it is made of stretch fabric, so it is quite comfortable and gives me a lot of freedom of movement. As for the footwear I opted for black boots that go over the pants, which gives it a somewhat country touch, also has straps that give it a bit of sobriety and are square toe, something that fascinates me because it is different from what is usually seen in these boots, which are always circular toe.
En primer lugar déjenme mostrarles el look completo, se trata de un pantalón de jeen de tipo skinny que compré exclusivamente para la ocasión, amo este tipo de pantalones porque se amoldan muy bien a la figura natural del cuerpo, al mismo tiempo es de tela strech, así que es bastante cómodo y me otorga mucha libertad de movimiento. En cuanto al calzado opté por unas botas negras que van por encima del pantalón, lo cual le da un toque un tanto country, además tiene unas correas que le aportan un poco de sobriedad y son de punta cuadrada, algo que me fascina porque es diferente a los que se ve usualmente en estas botas, que siempre son de punta circular.
Now let's move on to the blouse. Would you believe me if I told you that this blouse used to be a pair of 1980s pants? Well yes, that's right, obviously the style of the pants was very old but my mom unpicked it and took advantage of the fabric to reinvent a new piece of clothing, she did it through a youtube tutorial, she gave it a classic and romantic style but at the same time fresh and modern, I love the color but especially the detail of the hem that is actually a lace fabric, which is what gives it that delicate touch, the buttons are on the back and they are very ornate.
Ahora pasemos a la blusa ¿Me creerían si yo les dijera que esta blusa era antes un pantalón ochentero? Pues sí, así es, obviamente el estilo del pantalón era muy antiguo pero mi mamá lo descosió y aprovechó la tela para reinventar una nueva prenda de ropa, lo hizo a través de un tutorial de youtube, le dio un estilo clásico y romántico pero a la vez fresco y moderno, amo el color pero sobre todo el detalle de, ruedo que en realidad se trata de tela blonda, lo cual es lo que le da ese toque delicado, los botones están en la parte de atrás y son muy ornamentados.
And last but not least are the accessories, to complement the look I decided to use this brown necklace with amber details, it's colorful, very nice and at the same time comfortable because it's not heavy, I also used a delicate bracelet of a very pale pink tone, and with all that was enough to wear a nice and modern look to go to have fun for a while.
Y por último pero no menos importante están los accesorios, para complementar el look decidí usar este collar de color café con detalles ámbar ya es vistoso, muy bonito y a la vez cómodo porque no es pesado, además también usé una pulsera delicada de un tono rosa muy pálido, y con todo eso fue suficiente para llevar un look bonito y moderno para ir a divertirme un rato.
That was all for today, thank you very much for allowing me to express my fashion ideas and looks in this beautiful community, I wish you a great week full of success and blessings 😉 😃
Eso fue todo por el día de hoy, muchas gracias por permitirme expresar mis ideas sobre moda y mis looks en esta hermosa comunidad, les deseo una semana estupenda lleno de éxitos y bendiciones 😉 😃
Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.
All images in this post are my own, taken with a ZTE Blade A51.
Hello my dear friends of @hiveredcarpet today I am very excited to show you an outfit I prepared for a party I was invited to this weekend. It is an outfit that I loved, especially for the blouse, because it is actually a customization that my mom made, she loves recycling and is always thinking about what to create from clothes whose fabric is in perfect condition and has very good quality but the design style is already out of fashion, she is perfect to refresh the style 😃Todas las imágenes de este post son de mi propiedad, las tomé con un teléfono celular ZTE Blade A51.
Muy lindo tu outfit amiga 🤗
Muchas gracias, hermosa 😃