Blinded by roses [ENG/ESP]

in Sketchbook19 days ago (edited)

Él no lo sabía, pero estaba hechizado, Hechizado por la naturaleza, ella lo hizo para protegerlo. Si el chico sólo veía la belleza de las rosas sería feliz toda su vida, o eso es lo que la naturaleza pensaba.

La naturaleza no recordaba que las rosas no venían solas, las espinas son pequeñas y difíciles de ver pero jamás hay que tener duda de que están ahí. La naturaleza pensaba que protegía al chico cuando en realidad era él quien la protegía.

Un día se dio cuenta del hechizo que tenía y sabía que por más hermosas que fueran las rosas las espinas lo lastimaban y lo hacían sangrar pero aún así él jamás dijo nada y sólo derramaba su sangre cuando sentía que la naturaleza no estaba pendiente de él.

El chico no quería que la naturaleza se diera cuenta de que aquello que le hacía para protegerlo, realmente lo estaba lastimando más. Toda su vida vería rosas hermosas, pero también sangraría por ellas, y debido a eso lo único que su olfato podría percibir es el olor de las rosas combinada con su propia sangre y lo único que podría saborear es esa sangre que con el tiempo ha adaptado un sabor dulce.

Lo que comenzó siendo un hechizo de protección terminó siendo una maldición. La naturaleza hizo que el chico sólo viera rosas para que observara su belleza toda su vida, pero lo que consiguió fue que el chico fuera incapaz de ver más allá. Aún sigue ahí, quieto, observando rosas, sangrando, sin queja alguna o al menos eso es lo que él piensa, pues aunque su boca este llena de sangre y eso le impida hablar su expresión dice todo lo que él no puede.

El chico no lo sabe pues no puede verse así mismo, pero su rostro muestra una expresión triste y sería, esta confundido pues anhela algo que jamás tuvo y no sabe si realmente vale la pena. A veces acepta su destino y a veces no lo hace, y lo más probable es que se mantenga en su incertidumbre y nunca cambie.

...

He didn't know it, but he was bewitched, Bewitched by nature, she did it to protect him. If the boy only saw the beauty of roses he would be happy all his life, or so nature thought.

Nature did not remember that the roses did not come alone, the thorns are small and hard to see but there is never any doubt that they are there. Nature thought she was protecting the boy when in fact it was he who was protecting her.

One day he realized the spell he had and knew that no matter how beautiful the roses were the thorns hurt him and made him bleed but still he never said anything and only spilled his blood when he felt that nature was not looking out for him.

The boy did not want nature to realize that what it was doing to protect him was actually hurting him more. All his life he would see beautiful roses, but he would also bleed for them, and because of that the only thing his sense of smell could perceive was the smell of roses combined with his own blood and the only thing he could taste was that blood that over time had adapted a sweet taste.

What started out as a protection spell turned out to be a curse. Nature made the boy only see roses to observe his beauty all his life, but what he got was that the boy was unable to see beyond. He is still there, still, watching roses, bleeding, without complaint, or at least that's what he thinks, for even if his mouth is full of blood and that prevents him from speaking his expression says all that he can't.

The boy does not know it because he cannot see himself, but his face shows a sad and serious expression, he is confused because he longs for something he never had and he does not know if it is really worth it. Sometimes he accepts his destiny and sometimes he doesn't, and most likely he will remain in his uncertainty and never change.



Translated with DeepL.com (free version)

IG:ale_dimplegirl

IG:ale_art_ve

Ale-Goodreads

Sort:  

This picture it's so cool 😎 like I'm blinded by the roses 🌹 i

Thank you! 🥰