Hello! I'm telling you about Poly's adventure today!

Poly decided to spend the day at the pond with her little frog friend, she brought a snack, now she enjoys a juicy piece of watermelon. They will spend hours and hours laughing and telling stories, she wore her froggy costume to make her friend happy...

¡Hola! te cuento la aventura de Poly el día de hoy

Poly decidió pasar el día en el estanque con su amiguita la ranita, llevó una meriendita, ahora disfruta de un jugoso trozo de sandía. Pasarán horas y horas riendo y contando historias, llevó su disfraz de ranita para hacer feliz a su amiguita...

[ENG]

I have smiled a lot with this design today, with so many elements, with so many details, it makes more hours of work but it is worth it, here is not only a design but it can also tell its own story.

Poly and her little frog friend, enjoy each other's company so much that night fell and now they enjoy the stars (although the watermelon seems to last forever).

What can we see of this design in real life? Good company, friendship. When we enjoy someone so much, time goes by in a way that we don't even realize it. They have fun with simple things, they count the stars now. It is like when we daydream, or when at night we look at the sky and remember something beautiful, a special person or just to marvel at so much beauty.

I am a very simple person, even though I have had many luxuries, I don't mind living among so many needs as long as I don't lack food and decent work. I value each thing, each person, that's why I get too attached to them and I suffer, now I am in control with an expert who helps me to let go and avoid attachment.

Let's love our fellow men and our relatives accepting that they are borrowed, they are not eternal, they come and go in our lives at their will, if suddenly they get angry and leave us, they will come back and if not, well, we just have to wish them well.

My drawings fill me with beautiful feelings and reflections while reality works on a plane from which we cannot omit it, the facts, the circumstances, the disappointments and the joys. Every day is a new opportunity, it is one more step I take towards my freedom and well-being.

I leave you with Poly and her friend, in a customary step by step as we continue to talk.

[ESP]

He sonreído mucho con este diseño el día de hoy, con tantos elementos, con tantos detalles, hacen más las horas de trabajo pero vale la pena, he aquí no solo un diseño sino que también puede narrar su propia historia.

Poly y su amiga ranita, disfrutan tanto de su compañía mutuamente que cayó la noche y ahora disfrutan de las estrellas (aunque la sandía parece eterna)

¿Qué podemos ver de este diseño en la vida real? la buena compañía, la amistad. Cuando disfrutamos mucho de alguien se nos va el tiempo de una manera que ni podemos darnos cuenta. Se divierten con cosas sencillas, cuentan ahora las estrellas. Es como cuando soñamos despiertos, o como cuando de noche miramos al cielo y recordamos algo bonito, una persona especial o tan solo para maravillarnos de tanta belleza.

Soy una persona muy sencilla, a pesar que tuve muchos lujos, vivir entre tantas necesidades me da igual siempre que no me falte alimento y trabajo digno. Valoro cada cosa, cada persona, por eso me apego demasiado a ellas y sufro, ahora estoy en control con un experto que me ayuda a soltar y evitar el apego.

Amemos a nuestros semejantes y nuestros familiares aceptando que son prestados, no son eternos, que van y vienen en nuestras vidas a su voluntad, si de pronto se enojan y nos abandonan, volverán y si no, pues, solo hay que desearles el bien.

Mis dibujos me llenan de sentimientos hermosos y reflexiones mientras la realidad funciona en un plano del que no podemos omitirla, los hechos, las circunstancias, las decepciones y las alegrías. Cada día es una nueva oportunidad, es un paso más que doy hacia mi libertad y bienestar.

Los dejo con Poly y su amiga, en un acostumbrado paso a paso mientras continuamos platicando.

Step by step / Paso a paso

Step 1️⃣ / Paso 1️⃣

[ENG]

If some people would dedicate their time to repair, build, heal instead of destroying and damaging everything they touch, the world would be a different place. Maybe money changes people for the worse, the more they have, the more they want and it doesn't matter if it is ill-gotten, if it belongs to someone else, they don't care about anything, only about having it. Money is a material that is not even yours, it is nothing, it is just a kind of endorsement with which you can "buy" something, stop putting a price on people, feelings and things that have no price.

Just recently someone contacted me on Instagram, wanted my designs, asked me if I was in any NFT, I was honest, my designs don't sell I don't know if it's because I don't have much publicity in anyone, but if I release them on Pixabay, they have millions of downloads in a day and they profit from it. It's strange. Well that person thought that I did not know anything about those NFT pages and asked me for money 100$ to upload my drawings and sell them for thousands (that person) I told him that no, I am not in those pages because you have to pay GAS, for someone like me who barely earns enough to eat well, it is not profitable to lose money in GAS and not sell at least one, which by the way I would not put it at crazy prices. I don't know but the NFT world is paralyzed, it doesn't have as much movement as before, at least in the circle of my cartoonist friends, they don't sell their designs anymore, nobody buys from them.

The thing is that take care of yourselves, there will always be someone with bad intentions, with bad intentions that want to take advantage of you in some way.

[ESP]

Si algunas personas, dedicaran su tiempo a reparar, construir, sanar en vez de destruir y dañar todo lo que toca,el mundo fuera otro. Puede que el dinero cambia a las personas para mal,mientras más tienen, más quieren y no importa si es mal habido, si le pertenece a otro, no le importa nada solo tenerlo. El dinero es un material que ni es tuyo, no es nada, es solo una especie de aval con el que puedes obtener "comprar" algo, ya dejen de ponerle precio a las personas, a los sentimientos y a las cosas que no tienen precio.

Recién alguien me contactó en Instagram, quería mis diseños, me pregunto si estaba en algún NFT, yo fui sincera, mis diseños no se venden no sé si es porque no tengo mucha publicidad en cualquiera, pero si yo los libero en Pixabay, tienen millones de descargas en un día y se lucran con ello. Es extraño. Bueno esa persona pensó que no sabía nada de esas páginas NFT y me pidió dinero 100$ para subir mis dibujos y venderlos por miles (esa persona) Le dije que no, no estoy en esas paginas porque hay que pagar GAS, para alguien como yo que a penas y gana para comer pues, no es rentable perder dinero en GAS y que no se venda al menos uno, que de paso ni lo pondría a precios locos. me insistió nuevamente y bajó los precios. me escribió un testamente que cualquiera pudo caer. Yo no se pero el mundo NFT esta paralizado, no tiene tanto movimiento como antes, al menos en el círculo de mis amistades dibujantes, ya no venden sus diseños, nadie les compra.

La cosa es que cuídense mucho queridos, siempre habrá alguien de mal proceder, con malas intenciones que quieran aprovecharse de ustedes de alguna forma.

Step 2️⃣ / Paso 2️⃣

[ENG]

I enjoy what I do, with all its imperfection because I am growing, I love cartoons, I like them even more when they are able to tell their own story.

In my design there are many shades that confuse my eyes, many greens and blues that can leave me with one-eyed eyes, it helped me to work in layers, so I know where I'm going. I tried as much as possible to reproduce the same character, with the same characteristics and color palette.

Then... I add the bunch of sparkles and stars that make me so happy.

[ESP]

Disfruto de lo que hago, con toda y su imperfección porque estoy creciendo, amo las caricaturas, me gustan aun más cuando estas son capaces de narrar su propia historia.

En mi diseño hay muchas tonalidades que confunden mis ojos, muchos verdes y azules que me pueden dejar con los ojos tuertos, me ayudó trabajar por capas, así se por dónde voy. Traté en lo posible de reproducir el mismo personaje, con sus mismas características y paleta de colores.

Luego... Agrego el montón de brillos y estrellas que me hacen tan feliz.

Step 3️⃣ / Paso 3️⃣

[ENG]

You may wonder why my characters are white, why I don't change their color if they sometimes bring me problems with the background of my designs. The answer is simple:

White is the color of purity.
White is the truth.
White is the color of peace.
White is the hair of the people I have loved the most in this life.

It is a very positive color, it is the light and I travel towards the light, because I am a being full of love, no matter what has happened to me, my conscience thanks to God is at peace, I owe nothing, I am at peace.

Thank you for sharing this day with me. Today I feel much peace, my therapy today was wonderful, there are things that pain hides, covers, there are things that we refuse to see, I have the knowledge that they are there, it is time to move forward.

I wish you never lack bread, love, your loved ones, faith, health, a decent job and a lot of peace. Life is simple, there is no reason to complicate it or complicate it to others, let each one be free in their own world doing good. This way we will find happier and more productive human beings, truly willing to help and give the best of themselves.

It is time to move forward, it is time to live, every step you take, God will open a door for you, ask, ask from your heart, he listens and then do your part, because faith without works, without action, is nothing.

Infinite blessings.

[ESP]

Te preguntarás por qué mis personajes son blancos, por qué no les cambio el color si a veces me traen problemas con el fondo de mis diseños. La respuesta es simple:

Blanco es el color de la pureza.
Blanca es la verdad.
Blanco es el color de la paz.
Blancos son los cabellos de las personas que más he amado en esta vida.

Es un color muy positivo, es la luz y yo viajo hacia la luz, porque soy un ser lleno de amor, sin importar todo lo que me ha pasado, mi conciencia gracias a Dios está en paz, nada debo, yo estoy en paz.

Gracias por compartir conmigo este día. Hoy siento mucha paz, mi terapia de hoy fue maravillosa, hay cosas que el dolor oculta, tapa, hay cosas que nos negamos ver, yo tengo el conocimiento que están allí, es tiempo de avanzar.

Deseo para ti jamás te falte el pan, el amor, tus seres queridos, la fe, la salud, un empleo digno y mucha paz. la vida es simple, no hay por qué complicarla ni complicarla a los demás, dejemos que cada quien sea libre en su propio mundo haciendo el bien. Así nos encontraremos con seres humanos más felices y productivos, dispuestos de verdad a ayudar y dar lo mejor de si.

Es tiempo de avanzar, es tiempo de vivir, casa paso que das, Dios abrirá una puerta para ti, pide, pide de corazón él escucha y luego has tu parte, porque la fe sin obras, sin accionar, no es nada.

Bendiciones infinitas.