[ENG-ESP] DRAWING A SCARY HALLOWEEN PUMPKIN - DIBUJANDO UNA ATERRADORA CALABAZA DE HALLOWEEN

in Sketchbook3 years ago

245975541_269868905020916_5697835265973384367_n.jpg

Hello friends, we are in the month of October and the Halloween party is just beginning. Today I have decided to share with you a drawing made with colored pencils. A scary pumpkin with a very ghoulish smile. Hope you like.
Hola amigos, estamos en el mes de octubre y la fiesta de Halloween apenas empieza. Hoy he decidido compartir con ustedes un dibujo hecho con lapices de colores. Una aterradora calabaza con una sonrisa muy macabra. Espero que les guste.

Zskj9C56UondJxcjVaienfhVaNb7LJVWG6e787ga1E18nw8oqJXcdH3sS9jXL6sNxqcCwEqh4gcNCFPnm15gdExitJ7TSRZ3m8WdHhwyrdVXNEHB67LS.png

Process

246388724_557565998872731_3123796772983259277_n.jpg

245663466_395215035417092_3658448731691419737_n.jpg

245692456_214393533984295_3976131279365146586_n.jpg

We start our drawing with a quick sketch of the pumpkin, making its shape and that of the face. We choose a cardboard with a dark color so that it looks very realistic. We use an orange color as a base, of a somewhat light tone, this will help us to go from the lightest to the darkest.
Comenzamos nuestro dibujo con un boceto rápido de la calabaza, haciendo su forma y la del rostro. Elegimos un carton con color oscuro para que nos quede bien realista. Utilizamos un color naranja como base, d eun tono algo claro, esto nos ayudara a ir desde lo más claro hasta lo más oscuro.

Zskj9C56UondJxcjVaienfhVaNb7LJVWG6e787ga1E18nw8oqJXcdH3sS9jXL6sNxqcCwEqh4gcNCFPnm15gdExitJ7TSRZ3m8WdHhwyrdVXNEHB67LS.png

245632861_971331663724182_1310579018497862210_n.jpg

245703650_6309971339077809_6075268076727958481_n.jpg

246168737_1518161435206404_6096604110811607135_n.jpg

245645057_263196825734166_1249469480616123396_n.jpg

Now we continue the process adding two more colors. for the light parts we are going to put yellow with orange mixed and the dark parts scarlet red. In this way we will define the surface of the pumpkin.
Ahora continuamos el proceso agregando dos colores más. para las partes claras vamos a poner amarillo con naranja mezclado y las partes oscuras rojo escarlata. De está manera iremos definiendo la superficie de la calabaza.

Zskj9C56UondJxcjVaienfhVaNb7LJVWG6e787ga1E18nw8oqJXcdH3sS9jXL6sNxqcCwEqh4gcNCFPnm15gdExitJ7TSRZ3m8WdHhwyrdVXNEHB67LS.png

245634380_620180322727376_5280737151683934411_n.jpg

245677158_600357741162242_3320677170784852494_n.jpg

246111430_588792602468491_623007142426498854_n.jpg

246111430_588792602468491_623007142426498854_n.jpg

Then we begin to use a lighter yellow color, from here we are going to highlight the most illuminated parts of the pumpkin, mixing the light yellow color with the base colors that we used before, in this way we will have the best visualized parts of the shadows to paint .
Seguidamente comenzamos a utilizar un color amarillo más claro, desde aquí vamos a resaltar las partes más iluminadas de la calabaza, mezclando el color amarillo claro con los colores bases que utilizamos antes, de esta manera nos quedarán las partes de las sombras mejor visualizadas para pintar.

Zskj9C56UondJxcjVaienfhVaNb7LJVWG6e787ga1E18nw8oqJXcdH3sS9jXL6sNxqcCwEqh4gcNCFPnm15gdExitJ7TSRZ3m8WdHhwyrdVXNEHB67LS.png

246238485_270475241648095_4739724626794622790_n.jpg

245667851_356805692856992_5588524949072966128_n.jpg

246230457_421429732703320_3666507223429774732_n.jpg

245666670_2003479373153808_6652190999164178860_n.jpg

245675006_409668164223465_7784054998962846696_n.jpg

The darkest parts of the shadows we will use scarlet red, ocher brown, brick red and dark brown. We make the strokes very smooth so that the colors blend very well with each other, we should not press too hard because we damage the paper. We also reinforce light reflections using white.
Las partes más oscuras de las sombras utilizaremos rojo escarlada, marrón ocre, rojo ladrillo y marrón oscuro. Hacemos los trazos muy suaves para que los colores se mezclen muy bien entre ellos, no debemos presionar muy fuerte porque dañamos el papel. Tambien reforzamos los reflejos de luz utilizando color blanco.

Zskj9C56UondJxcjVaienfhVaNb7LJVWG6e787ga1E18nw8oqJXcdH3sS9jXL6sNxqcCwEqh4gcNCFPnm15gdExitJ7TSRZ3m8WdHhwyrdVXNEHB67LS.png

246486022_571590917478608_7950832568684711974_n.jpg

246111430_193405032929793_2717564810855597372_n.jpg

245642593_938421733413915_1709466251129211713_n.jpg

We repeat the whole process one more time throughout the pumpkin to achieve a better uniformity in the line and in the mixture of colors. We also draw and paint the upper part of the pumpkin.
Volvermos a repetir todo el proceso una vez más por toda la calabaza para lograr una mejor uniformidad en el trazo y en la mezcla de los colores. Tambien dibujamos y pintamos la parte superior de la calabaza.

Zskj9C56UondJxcjVaienfhVaNb7LJVWG6e787ga1E18nw8oqJXcdH3sS9jXL6sNxqcCwEqh4gcNCFPnm15gdExitJ7TSRZ3m8WdHhwyrdVXNEHB67LS.png

245651769_415632116821054_606000665092388795_n.jpg

245701859_571671357394322_4227054840352526139_n.jpg

245645057_461046318580379_7282735128533592308_n.jpg

246155036_400152818234420_1591675688989699162_n.jpg

246123681_228327142618840_1339706878710836607_n.jpg

245672935_1002343103642927_7253986757989138503_n.jpg

Finally we paint the eye sockets and the mouth. Originally I thought of doing everything in black but then it occurred to me to add some shades of blue to give the appearance of being illuminated inside. I also made a shadow to achieve the 3D effect. I went through the coloring process a third time to get a better finish.
Por ultimo pintamos la cuencas de los ojos y la boca. Originalmente pensé en hacer todo en negro pero luego se me ocurrió agregar unos tonos de azul para dar la apriencia de estar iluminada en su interior. Tambien hice una sombra para lograr el efecto 3D. Repasé una tercera vez el proceso de colorear para obtener un mejor acabado.

Zskj9C56UondJxcjVaienfhVaNb7LJVWG6e787ga1E18nw8oqJXcdH3sS9jXL6sNxqcCwEqh4gcNCFPnm15gdExitJ7TSRZ3m8WdHhwyrdVXNEHB67LS.png

Final Work

246277789_314607340478037_8182983150002466337_n.jpg

245671574_212996680929526_1610037186129400296_n.jpg

246168722_3081763712145454_7606027263098723439_n.jpg

245637855_239503091560521_933148771735279700_n.jpg

This is how this Halloween pumpkin has been finished, it has a grotesque and terrifying appearance. This pumpkin made me remember the first movie I ever saw with a Halloween theme, and it was The Nightmare Before Christmas, I saw it as a kid and I quite liked the character of Jack. I hope you liked my contribution, do you have a favorite Halloween movie? If so, do not stop commenting on what it is. I say goodbye to you soon and I wish you have a fruitful week.
Así ha quedado finalizada esta calabaza de Hallowen, tiene un aspecto grotesco y terrorífico. Esta calabaza me hizo recordar la primera película que vi en mi vida con temática de Halloween, y fue The Nightmare Before Christmas, la vi cuando era niño y me gustó bastante el personaje de Jack. Espero que te haya gustado mi aporte, tienes alguna película de Halloween favorita? si es así no dejes de comentar cual es. Me despido hasta pronto y deseo que tengan una fructífera semana.
Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Grandioso trabajo bro! estuvo muy bien acertado el uso de azul en vez de negro para que tuviese ese aspecto de luz interna, un gusto apreciar tu trabajo, saludos hermano!

una decisión de último momento. Me gusto como quedó el efecto de la luz interna. Gracias por pasar hermano, saludos!

Me encantó el dibujo que hiciste se ve que llevo un buen tiempo de trabajo todos los detalles que hiciste para que se viera así de espectacular. Muy buen trabajo!

llevó su buen tiempo, así es. Pero ahi está el secreto para lograr mejores detalles. Aunque a veces cuando termino el dibujo no me doy por convencido, y quiero seguir detallando mas. jejej. Gracias por pasar, me alegra que te haya gustado como quedó.!

Wow... Excelente ! Hermosos t rasos y el uso del color me encanta. Un dinamismo muy genial, te felicito bro!

Gracias por tu comentario y por pasar, me alegra que te haya gustado.

Gran trabajo bro, el azul le da ese toque especial.

así es, ese azul me hace recordar las bombas que lanzaba el duende verde en spiderman la serie animada. Me alegra que te haya gustado.