Angels [EN/SP]

in Sketchbooklast year

Hi hivers, I'm Fran, I've been an artist for a long time (I don't really remember how long I've been making art); a while ago I shared my works here but I got away from the community a little. Now I want to share my posts about art, drawing and photography again, I hope you enjoy it.

Quote Hola hivers, soy Fran, soy artista desde hace mucho tiempo (la verdad no recuerdo cuanto tiempo llevo haciendo arte); hace un tiempo compartí por acá mis obras pero me aleje un poco de la comunidad. Ahora quiero volver a compartir mis posts sobre arte, dibujo y fotografía, espero lo disfruten.

🐝

20230327_213925.jpg

I want to start again in hive showing you one of my favorite drawings, and a drawing that took me quite a long time to make.

Quiero empezar de nuevo en hive mostrándoles uno de mis dibujos favoritos, y un dibujo que me llevó bastante tiempo hacer.

🐝

20210714_123708.jpg

As always, I start with a sketch of what I have in mind, as you can see it is a mixture of many ideas and almost nothing is understood lol, but it is a way to put my ideas on this material plane.

Como siempre, empiezo con un bosquejo de lo que tengo en mente, como pueden ver es una mezcla de muchas ideas y no se comprende casi nada jajaja, pero es una manera de poner mis ideas en este plano terrenal.

🐝

20210714_170626.jpg

Now the funniest thing begins, and the thing that takes the longest to do: the drawing.

Ahora comienza lo más divertido, y lo que más tiempo tarda en hacerse: el dibujo.

🐝

20210721_155204.jpg

fun fact: drawing muscles and feathers is one of the most delayed things in the world, and I decided to make 4 bodies and 2 pairs of large wings.

fun fact: dibujar musculos y plumas es de las cosas mas tardadas del mundo, y yo decidí hacer 4 cuerpos y 2 pares de alas grandes.

🐝

20211019_215650.jpg

I got tired of drawing feathers and muscles, so I decided to make the background.

Me cansé de dibujar plumas y músculos, así que decidí hacer el fondo.

🐝

20230322_190725.jpg

After having finished the first part, I had a breakdown, I spent a lot of time without touching that drawing because I couldn't find a way to continue with this project. I honestly don't know why it took me so long.
I had started the drawing in July 2021, and I continued it in March 2023.

Luego de haber terminado la primera parte, tuve un breakdown, estuve muchisimo tiempo sin tocar ese dibujo ya que no encontraba la manera de continuar con este proyecto. honestamente no sé por qué me costó tanto tiempo.
El dibujo lo había comenzado en julio del 2021, y lo continué en marzo del 2023.

🐝

20230327_213735.jpg

Finally after 2 years I was able to finish this drawing that accompanied me for so long.
I decided to do the drawing this way because I really like muscles from an anatomical perspective, so I turned them into something artistic.
materials used:
3h pencil for the sketch
pen
markers
ink

Finalmente luego de 2 años pude terminar este dibujo que me acompañó por tanto tiempo.
Decidí hacer el dibujo de esta manera ya que me gustan mucho los musculos desde una perspectiva anatómica, asi que los volvi algo artistico.
materiales usados:
lápiz 3h para el bosquejo
bolígrafo
marcadores
tinta

🐝

20230327_213855.jpg

I hope you enjoyed my drawing and its story, kisses, Fran.

Espero hayas disfrutado mi dibujo y su historia, besos, Fran.
🐝