jennatday cross-posted this post in Sketchbook 5 months ago


Cascada raíz de nueva Zelanda / root waterfall in New Zealand (ENG/SPA)

in #sketchbook5 months ago (edited)

A Samantha's proyect.

Hi Hivers! I hope you had a great week, and I send you a warm hug from here.

Hola Hivers! espero que hayan tenido una excelente semana, desde aqui les mando un calido abrazo.

It's been a long time since I was able to publish this post, but the main motivator and enthusiast is my daughter, Samantha, she is 7 years old, and she spends a lot of her recreational hours at home on art. Her progress and learning have been almost entirely on her own, and that's saying a lot.

Ha pasado un largo tiempo para poder publicar este post, pero la principal motivadora y entusiasta es mi hija, Samantha, tiene 7 años, y gran parte de sus horas recreativas en casa las invierte en el arte. Su progreso y aprendizaje a sido casi en tu totalidad por su propia cuenta, y eso es bastante que decir.

She lets her imagination run wild when she uses paper and pencil, using colors and different drawing tools in her way. She gets inspired in mysterious ways, but when she gets the "spark" she needs to reflect and express it, and on this occasion, she asked me to share her art with the world.
So, friends, a look at the creative process of this drawing called Root Waterfall in New Zealand

Hace volar su imaginación cuando usa el papel y el lápiz, usa colores y diferentes herramientas de dibujo a su propio estilo. Se inspira de maneras misteriosas, pero cuando tiene la chispa necesita reflejarlo y expresarlo, y en esta ocasión, ella me pidió que quiere compartir con el mundo su arte.
Asi es pues, amigos, un vistazo al proceso creativo de este dibujo llamado Cascada raiz en Nueva Zelanda

Cascada raiz en Nueva Zelanda. Final result

It's funny how it all started, Sami's initial idea was to make different types of flowers (to practice new techniques seen on YouTube).

Es curioso como comenzó todo, la idea inicial de Sami era hacer diferentes tipos de flores (para practicar nuevas técnicas vistas a través de YouTube)

5145371121711950856.jpg

Una flor rociada por agua
Later, she tried to make a rose.

Mas tarde, intento hacer una rosa.

Principio de una pequeña rosa

La lluvia cae, una hoja cubre cual paraguas a las rosas
Although it may not seem like much, the drawing process lasted 4 hours until night fell and the artist had to leave the project for the next day.

A pesar de no parecer gran cosa, el proceso de dibujo duro 4 horas hasta que cae la noche y la artista debe dejar el proyecto para el dia siguiente.

5145371121711950860.jpg

5145673130927304249.jpg

This is just one of all the drawings that Samantha makes, I hope you like it, and if you want to see Sami's progress we invite you to follow us!
See you soon friends.

Este es solo uno de todos los dibujos que Samantha hace, espero que te haya gustado y si quieres ver el progreso de Sami te invitamos a seguirnos!
Hasta pronto amigos.

Jennifer & Sami😤