[En Español abajo]
I remember when I was about 8 years old, I liked to read those school books with stories and tales, accompanied by very colorful illustrations. They were very basic characters, with big eyes but beautiful; from then on my drawings always followed that same line: cartoonish, colorful and basic.
As far as I paint, I have defined myself as a Naif artist. I enjoy painting naive characters, maybe basic, but very spontaneous. I believe that by painting in this way I express my inner self, that being that loves the beauty of the simple and the colors that refresh places.
Changing empty spaces for works where the protagonists are bright colors, fills with joy whoever looks at them. Naive art is really for me joy, loaded with a good dose of naivety, to refresh the soul of those who admire and love art.
I want to share with you one of my most beloved works, since it is the representation of Dr. José Gregorio Hernández, where I show in a very childish way (one could say) his face loaded with a dose of spontaneity, I hope you like it.
[Español]
Recuerdo cuando tenía unos 8 años, me gustaba leer esos libros de la escuela con cuentos e historias, acompañadas de ilustraciones muy coloridas. Eran personajes muy básicos, de ojos grandes pero hermosos; a partir de allí mis dibujos siempre siguieron esa misma línea: caricaturescos, coloridos y básicos.
En la medida que pinto, me he definido como una artista Naif. Disfruto pintar personajes ingenuos, tal vez básicos, pero muy espontáneos. Creo que al pintar de esa manera expreso mi yo interior ese ser que ama la belleza de lo simple y los colores que refrescan los lugares.
Cambiar espacios vacíos por obras donde los protagonistas sean los colores brillantes, llena de alegría a quien las mire. El arte naif es realmente para mi alegría, cargada de una buena dosis de ingenuidad, para refrescar el alma de quien admira y ama el arte.
Les quiero compartir una de mis obras más queridas, ya que es la representación del Dr. José Gregorio Hernández, donde muestro de manera muy infantil (se podría decir) su rostro cargado de una dosis de espontaneidad, espero les guste.