[esp-eng] Cómo personalicé mi libreta de dibujo - How i personalized my drawing pad

Hace unos días te mostré la ilustración que realicé en la última página de mi libreta de dibujo.
Te cuento también que ya compré mi nueva libreta para bocetos, es la que suelo usar para hacer mis prácticas de ilustración, la compré en Dollarcity, es bastante econímica y el papel es bueno.
ya he comprado antes unas 8 de estas.
Pero su pontada es siempre igual, por lo que he tratado de personalizarla en varias ocasiones.
Esta vez no fue la excepción, le pegué en la portada un pedazo de papel cartulina y la pinté, primero un color base, luego un boceto de una ilustración que representara los momentos que viviré con mi nueva libreta. ella sobre mi mesa y yo llenándola de lindos colores.

A few days ago I showed you the illustration I made on the last page of my drawing book.
I'll also tell you that I already bought my new sketchbook, it's the one I usually use to do my illustration practices, I bought it at Dollarcity, it's quite cheap and the paper is good.
I have already bought about 8 of these before.
But his stitch is always the same, so I've tried to customize it several times.
This time was no exception, I glued a piece of cardboard paper to the cover and painted it, first a base color, then a sketch of an illustration that represented the moments I will live with my new notebook. she on my table and me filling it with pretty colors.

Hice mi boceto con un estilo de dibujo simple, pero me agrada, es también tierno.

I made my sketch with a simple drawing style, but I like it, it's also cute.