[esp-eng] Invitación: vuelve a escribir a mano - Invitation: write by hand again

Los tiempos cambian y también los métodos y formas de hacer algunas cosas, pero acaso siempre cambian para mejor?

Times change and so do the methods and ways of doing some things, but do they always change for the better?

Mi compañera del grupo de acuarelistas, que es también mi gran amiga, tiene 65 años de edad y su casa guarda un millón de tesoros, entre ellos, me mostró una gran carpeta, esta carpeta contenía todas las cartas a mano que había recibido, invitaciones a eventos, matrimonios, celebrar el nacimiento de un bebé. Era todo tipo de cartas e invitaciones escritas a mano, con fechas desde los años 70 y esto me impactó muchísimo

My partner in the watercolor group, who is also my great friend, is 65 years old and her house houses a million treasures, among them, she showed me a large folder, this folder contained all the handwritten letters she had received, invitations to events, weddings, celebrating the birth of a baby. It was all kinds of handwritten letters and invitations, with dates from the 70s and this had a huge impact on me.

Creció en mi el deseo de escribirle a mano los mensajes lindos que le escribo a mi novio usualmente por whatsapp, escribirle a mano a mi madre las palabras que no le digo pensando que las sabe. Escribirle a mis amigos, dar las gracias y por supuesto, hacer bonitas ilustraciones de flores y ya veremos qué mas.

The desire grew in me to write by hand the nice messages that I usually write to my boyfriend on WhatsApp, to write by hand to my mother the words that I don't say to her, thinking that she knows them. Write to my friends, say thank you and of course, make beautiful illustrations of flowers and we'll see what else.