Reformanda (EO | EN)

in Sketchbook3 years ago

Reformanda logo consisting of two hands gripping a circle inscribed within a cross

Esperanto

Mi kreis ĉi tiun bildon en Oktobro 2017.

La dezajnan koncepton inspiris la kvincentjara datreveno de la tago kiam Marteno Lutero najlis siajn teologiajn protesto-tezojn sur la pordon de la preĝejo en Germanio. La nomo kiun mi elektis por la desegno estas ‘Reformanda’. Por mi, ĝi reprezentas la daŭran barakton antaŭeniri per la vero kaj saĝeco de la pasinteco en la aktuala estanteco. Mi konsideras ĝin kiel grafikan prezenton de la ekvilibro inter progreso kaj tradicio.

Mi unue prilaboris la koncepton skizante sur papero. La desegnon prideciditan, mi superskizis la plej bonan krajonan version per inkskribilo. Sekve, mi fotis la desegnon per mia poŝtelefono, sendis ĝin al mia komputilo, kaj fine malfermis ĝin per Inkscape, la malfermkoda programaro por kreado kaj modifado de vektoraj desegnaĵoj. Mi konvertis la rastruman bildon en vektoran grafikaĵon antaŭ ol pasigi sufiĉe multe da tempo netigante ĝin.

Mi deklaras ke ĉi tiu bildo estu publika havaĵo. Iu ajn rajtas uzi ĝin por iu celo, kun aŭ sen atribuado.

Atribuontoj de la bildo menciu ĝian fonton kiel "strivenword" aŭ aldonu ligilon al ĝi ĉe Flickr.


English

In October of 2017, I created this image. The inspiration behind the visual concept was the five hundredth aniversary of the day when Martin Luther nailed his theological protests to the church door in Germany. My personal name for the design is “Reformanda,” and to me it represents the constant struggle to reclaim what was good and true of past traditions by applying them graciously in the context of the real present.

I first developed the concept by sketching on paper. When I had settled on the design, I inked over my best pencil sketch with a pen. Then I took a photo of the drawing with my phone, sent the photo to my computer, and finally opened it in Inkscape, the open source vector editing software program. I then traced the bitmap image into a vector graphic before spending quite a lot of time tidying up the final design.

Today I am dedicating this image into the public domain. It may be used by any one for any purpose, with or without attribution.

Anyone who wishes to provide attribution for this image should identify its source as “strivenword” or link to it on Flickr.


CC0
To the extent possible under law, strivenword has waived all copyright and related or neighboring rights to Reformanda. This work is published from: United States.