Day 1 and 2 inktober, my participation [ENP–ENG]🦋

Imagen de WhatsApp 2023-10-03 a las 19.43.49_0e97816b.jpg

Saludos, hivers. Si bien yo estuve un tiempo alejada de mi blog, había olvidado lo mucho que me gustaba participar en el Inktober, por lo que me retrase un poco haciendo los dibujos, ya que técnicamente no había caído en cuenta que ya había llegado octubre, perdida en mis pensamientos. Así que he realizado los dos primeros para tratar de estar al día lo más pronto posible, me tomó un par de horas pero valió la pena, porque he salido de mi zona de confort al ser mi primera vez dibujando con bolígrafo, ya que la temática o el material principal a utilizar es la tinta. Aquí les muestro el proceso de ambos.

Greetings, hivers. While I was away from my blog for a while, I had forgotten how much I enjoyed participating in Inktober, so I was a little late doing the drawings, as technically I hadn't realized that October had already arrived, lost in my thoughts. So I have done the first two to try to be up to date as soon as possible, it took me a couple of hours but it was worth it, because I have left my comfort zone being my first time drawing with a pen, since the theme or the main material to be used is ink. Here I show you the process of both.

Día 1: he realizado el boceto o lineas guías a lápiz por miedo a equivocarme con mi inexperiencia. Fui cubriendo de tinta, cruzando trazos para dar profundidad y sombras.

Day 1: I made the sketch or guide lines in pencil for fear of making a mistake with my inexperience. I was covering with ink, crossing strokes to give depth and shadows.