WELCOME! | ¡BIENVENIDOS!
Yesterday I had a very different morning. A few days ago I was contacted by a makeup artist friend of mine, who has a makeup studio and store inside a mall. She asked me the favor of being her model for today and I agreed, I love working with her, and we have been working together for 2 years now. She is a nice person.
El día de ayer tuve una mañana bastante diferente. Hace unos días me contactó una amiga maquillista, que tiene un estudio de maquillaje y a la vez tienda dentro de un centro comercial. Me pidió el favor de ser su modelo para el día de hoy y accedí, me encanta trabajar con ella, y hemos trabajado juntas desde hace 2 años. Es una linda persona.
I arrived very early. She told me to arrive at 9:00 a.m., but my boyfriend took me a little earlier at about 8:00 a.m. because he had to go to work.
Llegué muy temprano. Ella me indicó llegar a las 9:00 a.m, pero mi novio me llevó un poco más temprano a eso de 8:00 a.m porque él debía ir a trabajar.
I waited for her for 1 hour, because I was pretty punctual, so after waiting, my friend arrived with her big luggage of make-up. I love to take pictures of myself in her mirror, it's very wide and elegant.
La esperé 1 hora, porque fui bastante puntual, así que luego de esperar, llegó mi amiga con su gran equipaje de maquillajes. Me encanta tomarme fotos en su espejo, es muy ancho y elegante.
To start with our work, she asked me to change my clothes and put on a bathrobe to look more comfortable and at the same time pick up my hair, because she would do a skincare to take care of my face before makeup. I wore a beautiful fuchsia bathrobe with a fabric headband to gather my hair.
Para comenzar con nuestro trabajo, me pidió que me cambiara la ropa y me colocara una bata de baño para lucir más cómoda y a la vez recogerme el cabello, porque me haría un skincare para cuidar mi rostro antes del maquillaje. Usé una hermosa bata de baño color fucsia con una diadema de tela para recoger el cabello.
After the whole skincare process, she did a nice and simple makeup with some new products that I needed to try to see their quality when working. I was fascinated because all the products are wonderful, I loved the foundation she applied on my face and the turquoise eyeliner.
Después del todo el proceso de skincare, me realizó un maquillaje lindo y sencillo con algunos productos nuevos que necesitaba probar para ver su calidad al momento de trabajar. Quedé fascinada porque todos los productos son maravillosos, amé la base que aplicó en mi para mi rostro y el delineado en color turquesa.
And finally, she gave me everything you see here as a gift. 1 pressed powder, 1 foundation in my skin tone, it leaves my skin porcelain. 2 matte lipsticks, 1 cream for my skincare, a pair of false eyelashes and a moisturizer for my hands.
Y para finalizar, me obsequió todo lo que ven acá. 1 polvo compacto, 1 base del tono de mi piel, deja la piel porcelana. 2 labiales mate, 1 crema para mi skincare, par de pestañas postizas y una crema hidratante para las manos.
Nice and nice day, thanks for your time reading my post!
¡Un lindo y agradable día, gracias por tu tiempo al leer mi post!
#acidyo #ocd #curie #curation #spanish #cervantes #communities
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.