Para ser verdaderamente libre tienes que ser dueño de tu propio poder, del poder de ser auténtico, de ser quien realmente eres.
To be truly free you have to own your own power, the power to be authentic, to be who you really are.
Siempre puedes elegir cómo quieres sentirte, nadie es responsable de hacerte sentir de una forma u otra.
You can always choose how you want to feel, no one is responsible for making you feel one way or another.
Además es tuyo el poder y la libertad de decidir con qué personas quieres estar: si estar con quienes te juzgan, sintiendo constantemente la necesidad de defender tu forma de ser, o elegir estar bien cuando te juzguen, sabiendo que solamente estás siendo quien tú verdaderamente eres, y que los demás son libres de sentir lo que quieran acerca de esto.
It is also yours the power and freedom to decide which people you want to be with: whether to be with those who judge you, constantly feeling the need to defend the way you are, or to choose to be okay when they judge you, knowing that you are only being who you truly are, and that others are free to feel what they want about this.
Las personas siempre juzgan bajo sus estándares, pero es tu trabajo encontrar y vivir bajo los tuyos.
People always judge by their standards, but it's your job to find and live by yours.
Recuerda que la otra opción es elegir estar con personas que te apoyen, sin juzgarte y que te aprecian por quien eres, haciéndote sentir más libre, y más relajado cuando eres auténtico, cuando eres TÚ mismo.
Remember that the other option is to choose to be with supportive, non-judgmental people who appreciate you for who you are, making you feel freer, and more relaxed when you are authentic, when you are YOU.
La gente que te ama incondicionalmente disfruta viéndote feliz y desea que tengas éxito siendo la expresión más llena de tu ser, siendo auténtico, siendo todo lo que tú puedes ser. Pero, depende de ti. Tú tienes el poder y la libertad de ser auténtico, de ser feliz, de tener éxito, de estar satisfecho.
People who love you unconditionally enjoy seeing you happy and want you to succeed by being the fullest expression of yourself, by being authentic, by being all that you can be. But, it's up to you. You have the power and freedom to be authentic, to be happy, to be successful, to be fulfilled.
Mira claramente lo que es auténtico para ti. ¡Y vívelo!.
Look clearly at what is authentic for you and live it!