(EN) Hello Hive Family. I wanted to prepare a post that I want to tell you how my childhood passed. I was born in 1990 and I am 30 years old. How was the time so fast? I still don't get it. How does it feel to be a child of the 90's Turkey? I wanted to share this with you. We would get up early in the morning and watch the Teletabis. Now if they told me to get up very early, I can't get out of bed :)) Of course, since there was no Youtube in the 90s, I knew all of the cartoon release hours. :))
(TR) Merhaba Hive Ailesi. Sizlere çocukluğumun nasıl geçtiğini anlatmak istediğim bir post hazırlamak istedim. 1990 doğumluyum ve 30 yaşındayım. Zaman nasıl bu kadar hızlı geçti? Hala anlamıyorum. Türkiye de 90 ların çocuğu olmak nasıl bir duygu? Sizlere bunu paylaşmak istedim. Sabahları erken kalkarak Teletabileri izlerdik. Şimdi bana çok erken kalk deseler, yataktan çıkamam :)) Tabi 90 lı yıllarda Youtube olmadığı için, çizgi film yayınlanma saatlerinin hepsini biliyordum. :))
(EN) After the telebases, cartoons were published again. These were countless cartoons like Pokemon, Smurfs, Ninja Turtles, Flintstones. I am very lucky that I was born in the 90s. We watched cartoons at home and then went out on the street to play various games with our friends. We were happy with our limited facilities. As now, when the iPhone 8 was older, we would not be sad that the iPhone 9 came out.
(TR) Teletabilerden sonra, Yine çizgi filmler yayınlanırdı. Bunlar, Pokemon, Şirinler, Ninja Kaplumbağalar, Taş Devri gibi saymakla bitmeyen çizgi filmlerdi. 90 lı yıllarda doğduğum için çok şanslıyım. Evde çizgi film izleyip daha sonra da sokağa çıkarak arkadaşlarımızla çeşitli oyunlar oynardık. Kısıtlı olan imkanlarımızla mutluyduk. Şimdiki gibi iPhone 8 eskiyince, İphone 9 çıktı diye üzülmezdik.
(EN) We took it out on the street and played taso with our friends. We would struggle to defeat each other. Of course, the market owners blushed us a lot. At that time, Tasos took it out in chips. So we crushed the chips packs to find Taso. :)) I wish I could make a Taso Collection. When I had a child, I would show and tell. :))
(TR) Sokağa çıkardık ve arkadaşlarımızla taso oynardık. Birbirimizi yenmek için mücadele verirdik. Tabiki, market sahipleri bize çok kızardı. O zamanlar Tasolar, cipslerin içinde çıkardı. Biz de, Tasoyu bulmak için cips paketlerini ezerdik. :)) Keşke Taso Koleksiyonu yapabilseydim. Çocuğum olduğunda gösterir ve anlatırdım. :))
(EN) When we were bored with taso, we used to play with glass spheres. In Turkey, we call these glass balls to Bilye. :) I don't know if it has any other meaning. :) I have friends with the Bilye Collection. They're still hiding. :) As the technology developed, the number of children going out on the street decreased. I can see that. There are no more children playing with friends on the street. There is a new generation playing games with each other over the phone, tablet. Everything is virtual and friendships are not real anymore. Unfortunately, this is the case.
(TR) Tasodan sıkıldığımız zaman gider cam küreler ile oynardık. Türkiyede, biz bu cam kürelere bilye diyoruz. :) Başka bir anlamı var mı bilmiyorum. :) Bilye Koleksiyonu olan arkadaşlarım var. Hala da saklıyorlar. :) Teknoloji geliştikçe, sokağa çıkan çocuk sayısı azaldı. Bunu görebiliyorum. Artık, birebir sokakta arkadaşları ile oynayan çocuklar yok. Telefon, tablet üzerinden birbirleri ile oyun oynayan yeni bir nesil var. Artık herşey sanal ve arkadaşlıklar gerçek değil. Malesef, bu durum böyle.
(EN) In the 90s, the Casio watch was an indicator of wealth. Those with a Casio watch were families who were in good shape. I can never forget. :)) Birgün, on the way to school, I found a Casio watch on the way. The watch had only the middle part. In the evening I would turn on the green light and look at the clock constantly. Casio watch means a lot to me. :))
(TR) 90 lı yıllarda, Casio saati zenginlik göstergesi idi. Casio saati olanlar, durumu iyi olan ailelerdi. Hiç unutamıyorum. :)) Birgün, okula giderken yolda bir Casio saati bulmuştum. Saatin sadece orta kısmı vardı. Akşamları yeşil ışığını açarak sürekli saate bakardım. Casio saatin benim için anlamı çok büyüktür. :))
(EN) In the 90s, there was no PlayStation. There was a game room in our neighborhood. We would buy coins for money. To use the machines, we need to throw coins. :))
(TR) 90 lı yıllarda, PlayStation yoktu. Mahallemizde bşr oyun salonu vardı. Para karşılığında jeton alırdık. Makineleri kullanmak için jeton atmamız gerekiyor. :))
(EN) Atari was part of my childhood. We always played with my sister @appiades. :)) We used to play Super Mario with the feature. I am very lucky to see many games and cartoons. The children now grow up with Youtube. I think technology has a benefit as well as harm.
(TR) Atari, çocukluğumun bir parçasıydı. Kız kardeşim @appiades ile birlikte, sürekli oynardık. :)) Özellik ile Super Mario oyununu oynardık. Birçok oyunu ve çizgi filmleri gördüğüm için çok şanslıyım. Şimdiki çocuklar, Youtube ile büyüyor. Sanırım, teknolojinin faydası olduğu kadar da zararı var.
(EN) I'm sure some friends won't know what it is. :) This is the phone booth. In the 90s, not everyone would have a phone in their pocket. To call someone by phone, you had to go outside and use these phone booths. Of course, without a phone card, you can only speak to places like Fire Brigade. :)) This is an indication that technology has accustomed us to immobility.
(TR) Eminim, bazı arkadaşlar bunun ne olduğunu bilmeyecekler. :) Bu telefon kulubesi. 90 lı yıllarda, herkesin cebinde bir telefon olmazdı. Birilerini telefon ile aramak için, dışarıya çıkarak bu telefon kulubelerini kullanmanız gerekirdi. Tabiki, telefon kartı olmadan sadece İtfaiye gibi yerleri arayarak konuşabiliyorsunuz. :)) Bu da, teknolojinin bizi hareketsizliğe alıştırdığının bir göstergesidir.
(EN) Tabi ki, Polis Akademisi vazgeçilmezlerden bir tanesidir. Çocuk olduğum zamanlarda gülüyordum. Bazı zamanlarda, Polis Akademisi televizyonda tekrar yayınlanıyor. Hala izledikçe gülüyorum. Bazı kaliteli filmler değerini kaybetmiyor. Sanki filmi ilk defa izliyormuşsunuz gibi, gülüyorsunuz. :)) Ya da heyecanla izlersiniz.
(TR) Tabi ki, Polis Akademisi vazgeçilmezlerden bir tanesidir. Çocuk olduğum zamanlarda gülüyordum. Bazı zamanlarda, Polis Akademisi televizyonda tekrar yayınlanıyor. Hala izledikçe gülüyorum. Bazı kaliteli filmler değerini kaybetmiyor. Sanki filmi ilk defa izliyormuşsunuz gibi, gülüyorsunuz. :))
İmages Source: https://www.google.com/amp/s/amp.onedio.com/haber/344605
All images taken on Google.
Thanks for Reading and Supports.
Nice