NASA launched new probe to Mars to find evidence of life/La NASA lanzó nueva sonda a Marte para encontrar evidencia de vida.[ENG/ESP]

The $ 2.4 billion mission, scheduled to take off from Cape Canaveral in Florida, is planned as the ninth trip by the US space agency to the Martian surface.

La misión de 2.400 millones de dólares, programada para despegar desde Cabo Cañaveral en Florida, está planificada como el noveno viaje de la agencia espacial estadounidense a la superficie marciana.

Aboard the Atlas 5 rocket, produced in a Boeing-Lockheed partnership called the United Launch Alliance, Perseverance would arrive on Mars in February of next year. The spacecraft will make its way to a base in Jezero crater, a now-extinct 3.5 billion-year-old lake that scientists suspect may contain evidence of microbial life in Mars' past.

A bordo del cohete Atlas 5, producido en una asociación de Boeing y Lockheed denominada United Launch Alliance, Perseverance llegaría a Marte en febrero del año próximo. El vehículo espacial llegará hasta una base situada en el cráter Jezero, un lago ahora extinto de 3.500 millones de años de antigüedad que los científicos sospechan que podría contener evidencia de vida microbiana en el pasado de Marte.

The United Arab Emirates and China also launched probes to the red planet this month.

Emiratos Árabes Unidos y China lanzaron también sondas al planeta rojo este mes.

The rover will try for the first time to collect samples of Martian rocks for Earth, collecting materials in cigar-sized capsules and scattering them to the surface for recovery by another future vehicle.

El rover intentará por primera vez recolectar muestras de rocas marcianas para la Tierra, recogiendo materiales en cápsulas del tamaño de un cigarro y dejándolos esparcidos en la superficie para su recuperación por otro futuro vehículo.

Sourse: https://www.elnacional.com/ciencia-tecnologia/la-nasa-lanzara-nueva-sonda-a-marte-para-buscar-evidencia-de-vida/

Sourse