CANCIÓN DE UNA DE LAS PELÍCULAS MÁS VISTAS DEL MUNDO. cover: gladiator // SONG FROM ONE OF THE WORLD'S MOST VIEWED FILMS. cover: gladiator // CANZONE DI UNO DEI FILM PI VISTI AL MONDO. copertina: gladiatore

Gladiator es la banda sonora original de la película con el mismo nombre. Fue compuesta por Hans Zimmer y Lisa Gerrard y fue lanzada en el año 2000. La Orquesta fue conducida por Gavin Greenaway y su álbum ganó el Globo de Oro a la mejor banda sonora.

Para lograr metas no solo te puedes motivar con películas, libros o buenas frases, también puedes hacerlo con música. Escucha esta canción y dime si tú sientes lo mismo.

Interpreté esta canción histórica, de una película que ha hecho emocionar y llorar a muchos.

Disfruten de ésta canción con un regalo, un vídeo subtitulado con una letra sublime y más en estos tiempos en que estamos viviendo, se merece que sea traducida.

Un abrazo grande y paciencia que pronto todo lo malo termina, y lo recordaremos como un mal sueño.

Nelle tue mani
Andrea Bocelli letra
Cover por Luk Danser

Estaba dentro de ti
Solo un sueño
Pero pronto el sueño se hará realidad
Ahora crecerá
Tu pasión
Entre mil desafíos te guiará
Creer en ti mismo
En cada momento
Tu puedes elegir
Y no olvides eso
Depende de ti
En cada momento
Tu puedes elegir
Y no olvides eso
Depende de ti
Aliento libre
Puro en el alma
En tus manos, si quieres
Tu destino lo tendrás
Aliento libre
Puro en el alma
En tus manos, si quieres
Tu destino lo tendrás
No rendirse nunca
Solo dependerá de ti
Solo por ti

Trabajo de edición de vídeo y montaje de imágenes de mi propia autoría:

Para ver mas material del que subo día a día, sígueme en mis redes sociales te estaré eternamente agradecido:
YOUTUBE // SPOTIFY // FACEBOOK

Traduzione di Google

Gladiator è la colonna sonora originale del film con lo stesso nome. È stato composto da Hans Zimmer e Lisa Gerrard ed è stato pubblicato nel 2000. L'orchestra è stata diretta da Gavin Greenaway e il suo album ha vinto il Golden Globe per la migliore colonna sonora.

Per raggiungere obiettivi non puoi motivarti solo con film, libri o buone frasi, puoi farlo anche con la musica. Ascolta questa canzone e dimmi se provi lo stesso.

Ho eseguito questa canzone storica, tratta da un film che ha fatto commuovere e piangere molte persone.

Godetevi questa canzone con un regalo, un video sottotitolato con testi sublimi e altro in questi tempi che stiamo vivendo, merita di essere tradotto.

Un grande abbraccio e pazienza che presto tutto il male finisca, e lo ricorderemo come un brutto sogno.

Nelle tue mani
Testo di Andrea Bocelli
Copertina di Luk Danser
Era dentro te
Soltanto un sogno
Ma presto il sogno sarà realtà
Ora crescerà
La tua passione
Tra mille sfide ti guiderà
Credi in te
In ogni attimo
Tu potrai scegliere
E non dimenticare che
Dipende da te
In ogni attimo
Tu potrai scegliere
E non dimenticare che
Dipende da te
Respiro libero
Puro nell'anima
Nelle tue mani, se vorrai
Il tuo destino avrai
Respiro libero
Puro nell'anima
Nelle tue mani, se vorrai
Il tuo destino avrai
Non arrenderti mai
Dipenderà soltanto da te
Soltanto da te

Lavoro di editing video e montaggio di immagini di mia paternità:

Per vedere più materiale di quanto carico ogni giorno, seguimi sui miei social network e ti sarò eternamente grato:
YOUTUBE // SPOTIFY // FACEBOOK

Google Translation

Gladiator is the original soundtrack from the film of the same name. It was composed by Hans Zimmer and Lisa Gerrard and was released in 2000. The orchestra was conducted by Gavin Greenaway and his album won the Golden Globe for Best Score.

To achieve goals you can't motivate yourself only with movies, books or good phrases, you can also do it with music. Listen to this song and tell me if you feel the same.

I performed this historical song, taken from a film that made many people move and cry.

Enjoy this song with a gift, a subtitled video with sublime lyrics and more in these times we are living in, it deserves to be translated.

A big hug and patience that soon all evil ends, and we will remember it as a bad dream.

In your hands
Andrea Bocelli letra
Cover by Luk Danser

It was inside you
Just a dream
But soon the dream will come true
Now it will grow
Your passion
Among a thousand challenges he will guide you
Believe in yourself
In every moment
You can choose
And don't forget that
It depends on you
In every moment
You can choose
And don't forget that
It depends on you
Free Breath
Pure in the soul
In your hands, if you want
Your destiny you will have
Free Breath
Pure in the soul
In your hands, if you want
Your destiny you will have
Never give up
It will only depend on you
Only by you

Video editing and image montage work of my paternity:

To see more material than I upload every day, follow me on my social networks and I will be eternally grateful:
YOUTUBE // SPOTIFY // FACEBOOK